fix: 🐛 minor text edits

sections/guided_mode/guided_curate_dataset.html

@@ -1252,8 +1252,9 @@ <h2 class="guided--text-user-directions">
             class="guided--section"
             id="guided-section-user-chose-to-add-subs-sams-pools-via-spreadsheet"
           >
-            <h2 class="text-sub-step-title mb-5">
-              Follow the step-by-step instructions below to import your IDs through a spreadsheet.
+            <h2 class="text-sub-step-title mb-4">
+              <b>Step 1: </b>Respond to the following questions so we can generate the appropriate
+              spreadsheet for you
             </h2>
             <div class="guided--section" id="guided-section-spreadsheet-subject-pooling-query">
               <label class="guided--form-label centered">
@@ -1339,22 +1340,15 @@ <h2 class="text-sub-step-title mb-5">
               </div>
             </div>
             <div class="guided--section" id="guided-section-spreadsheet-import">
-              <h2 class="text-sub-step-title">
-                <span class="sub-pool-sample-structure-description-text"></span> spreadsheet
-                creation
+              <h2 class="text-sub-step-title mb-3 step-before-spreadsheet-path-declared">
+                <b>Step 2: </b>Save the spreadsheet template on your computer using the button below
               </h2>
-              <p class="help-text step-before-spreadsheet-path-declared">
-                <b>Step 1: </b>To import your subjects and samples through a spreadsheet, click the
-                button below to save a blank
-                <span class="sub-pool-sample-structure-description-text"></span> spreadsheet
-                template to your computer.
-              </p>
               <button
                 class="ui positive button soda-green-background step-before-spreadsheet-path-declared"
                 id="guided-button-choose-dataset-structure-spreadsheet-path"
                 style="width: 350px !important"
               >
-                Select a location to save the spreadsheet
+                Save spreadsheet template
               </button>
 
               <p class="help-text step-after-spreadsheet-path-declared mb-2">
@@ -1365,11 +1359,10 @@ <h2 class="text-sub-step-title">
                 id="guided-button-open-dataset-structure-spreadsheet"
                 style="width: 450px !important"
               >
-                Open the
-                <span class="sub-pool-sample-structure-description-text"></span> spreadsheet
+                Open spreadsheet template
               </button>
               <p class="help-text text-left step-after-spreadsheet-path-declared mt-5 mb-2 w-100">
-                <b>Step 2. </b>Add your
+                <b>Step 3. </b>Add your
                 <span class="sub-pool-sample-structure-description-text"></span> IDS to the
                 spreadsheet and save it.
               </p>
@@ -1490,17 +1483,15 @@ <h2 class="text-sub-step-title">
                 </div>
               </div>
               <p class="help-text text-left step-after-spreadsheet-path-declared mt-2 mb-2">
-                <b>Step 3. </b>Once you have filled out the
-                <span class="sub-pool-sample-structure-description-text"></span> spreadsheet, click
-                the button below to import it into SODA.
+                <b>Step 4. </b>Once you have filled out the spreadsheet, import the spreadsheet with
+                IDs into SODA using the button below
               </p>
               <button
                 class="ui positive button soda-green-background step-after-spreadsheet-path-declared"
                 id="guided-button-import-dataset-structure-from-spreadsheet"
                 style="width: 450px !important"
               >
-                Import <span class="sub-pool-sample-structure-description-text"></span> from
-                spreadsheet
+                Import spreadsheet with IDs
               </button>
             </div>
           </div>