fix : Error on upgrade plugin on startup - EXO-74356

Before this fix, there is an error during startup on upgrade plugin due to error on package name
This commit ensure to use the correct package name and rename the plugin configuration to not have a duplicated declaration

data-upgrade-navigations/src/main/resources/conf/portal/configuration.xml

@@ -153,9 +153,9 @@
       </init-params>
     </component-plugin>
     <component-plugin>
-      <name>SpaceNavigationIconMigration</name>
+      <name>ExoSpaceNavigationIconMigration</name>
       <set-method>addUpgradePlugin</set-method>
-      <type>io.meeds.social.core.upgrade.SpaceNavigationIconUpgradePlugin</type>
+      <type>io.meeds.social.upgrade.SpaceNavigationIconUpgradePlugin</type>
       <description>Configure space node icons</description>
       <init-params>
         <value-param>