Run more low level thread primitive tests under pthreads. NFC#26448

sbc100 wants to merge 1 commit intoemscripten-core:mainemscripten-core/emscripten:mainfrom

sbc100:test_emscripten_lock_wait_acquiresbc100/emscripten:test_emscripten_lock_wait_acquireCopy head branch name to clipboard