Update locales

machina/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,82 +1,84 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Brahim Bouslim <[email protected]>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-machina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-16 17:35-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-29 01:36+0000\n"
-"Last-Translator: Morgan Aubert <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-26 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Brahim Bouslim <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django-machina-team/django-machina/language/ar/)\n"
-"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "الأب"
 
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم"
 
 msgid "Slug"
-msgstr ""
+msgstr "سبيكة"
 
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "وصف"
 
 msgid "Forum image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة المنتدى"
 
 msgid "Forum link"
-msgstr ""
+msgstr "رابط المنتدى"
 
 msgid "Track link redirects count"
-msgstr ""
+msgstr "تتبع عدد عمليات إعادة توجيه الرابط "
 
 msgid "Records the number of times a forum link was clicked"
-msgstr ""
+msgstr "يسجل عدد مرات النقر على رابط المنتدى"
 
 msgid "Default forum"
-msgstr ""
+msgstr "المنتدى الافتراضي"
 
 msgid "Category forum"
-msgstr ""
+msgstr "فئة المنتدى"
 
 msgid "Link forum"
-msgstr ""
+msgstr "رابط المنتدى"
 
 msgid "Forum type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع المنتدى"
 
 msgid "Direct number of posts"
-msgstr ""
+msgstr "العدد المباشر للمنشورات"
 
 msgid "Direct number of topics"
-msgstr ""
+msgstr "العدد المباشر للمواضيع"
 
 msgid "Last post"
-msgstr ""
+msgstr "أخر منشور"
 
 msgid "Last post added on"
-msgstr ""
+msgstr "أضيفت آخر مشاركة في"
 
 msgid "Display in parent-forums legend"
-msgstr ""
+msgstr "العرض في العنوان التفسيري للمنتديات الأب"
 
-msgid "Displays this forum on the legend of its parent-forum (sub forums list)"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Displays this forum on the legend of its parent-forum (sub forums list)"
+msgstr "يعرض هذا المنتدى على العنوان التفسيرى للمنتدى الأب(قائمة المنتديات الفرعية)"
 
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "منتدى"
 
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "المنتديات"
 
 msgid "A forum can not have a link forum as parent"
 msgstr ""
@@ -126,16 +128,22 @@ msgstr ""
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select this option if you want to edit the permissions of the anonymous user"
+msgid ""
+"Please select this option if you want to edit the permissions of the "
+"anonymous user"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select this option if you want to edit the permissions of every (non-specific) logged in user"
+msgid ""
+"Please select this option if you want to edit the permissions of every (non-"
+"specific) logged in user"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose either a user ID or check either the anonymous or authenticated user checkbox"
+msgid ""
+"Choose either a user ID or check either the anonymous or authenticated user "
+"checkbox"
 msgstr ""
 
 msgid "Not set"
@@ -234,7 +242,8 @@ msgstr ""
 msgid "A user id or an anonymous key must be associated with a post."
 msgstr ""
 
-msgid "A user id or an anonymous key must be associated with a post, but not both."
+msgid ""
+"A user id or an anonymous key must be associated with a post, but not both."
 msgstr ""
 
 msgid "A username must be specified if the poster is anonymous"
@@ -261,7 +270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Poll question"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter a question to associate a poll with the topic or leave blank to not create a poll."
+msgid ""
+"Enter a question to associate a poll with the topic or leave blank to not "
+"create a poll."
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum number of poll options per user"
@@ -282,7 +293,8 @@ msgstr ""
 msgid "If enabled users are able to change their vote."
 msgstr ""
 
-msgid "You must set the maximum number of poll options per user when creating polls"
+msgid ""
+"You must set the maximum number of poll options per user when creating polls"
 msgstr ""
 
 msgid "File"
@@ -474,7 +486,9 @@ msgstr ""
 msgid "User forum permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "A permission should target either a specific user, an anonymous user or any authenticated user"
+msgid ""
+"A permission should target either a specific user, an anonymous user or any "
+"authenticated user"
 msgstr ""
 
 msgid "Group"
@@ -615,10 +629,14 @@ msgstr ""
 msgid "Files of size greater than {} are not allowed. Your file is {}"
 msgstr ""
 
-msgid "Images of width lesser than {}px or greater than {}px or are not allowed. The width of your image is {}px"
+msgid ""
+"Images of width lesser than {}px or greater than {}px or are not allowed. "
+"The width of your image is {}px"
 msgstr ""
 
-msgid "Images of height lesser than {}px or greater than {}px or are not allowed. The height of your image is {}px"
+msgid ""
+"Images of height lesser than {}px or greater than {}px or are not allowed. "
+"The height of your image is {}px"
 msgstr ""
 
 msgid "List of forums"
@@ -690,7 +708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy permissions from another forum"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a forum in order to copy its permissions configuration to the current forum"
+msgid ""
+"Please select a forum in order to copy its permissions configuration to the "
+"current forum"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy"
@@ -789,7 +809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a poll option"
 msgstr ""
 
-msgid "<b>Note:</b>&nbsp;Deleting poll options of an existing poll will delete the associated votes."
+msgid ""
+"<b>Note:</b>&nbsp;Deleting poll options of an existing poll will delete the "
+"associated votes."
 msgstr ""
 
 msgid "Preview:"
@@ -1040,7 +1062,8 @@ msgstr ""
 msgid "Disapprove post"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to disapprove this post? This post will be deleted."
+msgid ""
+"Are you sure you want to disapprove this post? This post will be deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this topic?"