[lumino] lumino patch

Adds the patch for Lumino which achieves the following:
- Make sure listeners are registered on the correct document. This is
  necessary for secondary window support.
- Make sure empty menus can be opened. This is required as Theia
  fills menus right before they are shown, so they seem to be empty.

Contributed on behalf of STMicroelectronics