Update .NET AI ecosystem docs to feature Microsoft Agent Framework#49616

gewarren merged 6 commits intomaindotnet/docs:mainfrom

copilot/update-agent-framework-descriptiondotnet/docs:copilot/update-agent-framework-descriptionCopy head branch name to clipboard