Fix epaule_a_pompe securing steps

frontend/src/utils/firearms-utils/epaule-a-pompe.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ export const epaule_a_pompe = {
     1: 'Observer l’arme en l’orientant dans une <span class="font-bold">direction sans risque</span>, en manipulant avec précaution',
     2: 'Si la pompe est bloquée, <span class="font-bold">appuyer sur le bouton de déverrouillage</span> situé à l’avant ou sous le pontet',
     3: 'Actionner la pompe doucement d’arrière en avant afin d’<span class="font-bold">extraire toutes les munitions</span>',
-    4: '<span class="font-bold">Verrouiller l’arme</span> en avançant légèrement la pompe vers l’avant',
-    5: 'Contrôler visuellement que la chambre est vide',
+    4: 'Contrôler visuellement que la chambre est vide',
+    5: '<span class="font-bold">Verrouiller l’arme</span> en avançant légèrement la pompe vers l’avant',
     6: '<span class="font-bold">Contrôler l’orifice du tube magasin</span> et constater que celui-ci est bien vide',
   },
   video: epaulePompeSimpleVideo,