Update Change Log for latest releases

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,27 @@
+0.4.0 (December 2023)
+---------------------
+
+- Updated JZarr dependency to use dev.zarr:jzarr 0.4.0 [#54](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/54)
+- Removed duplicate declaration from POM file [#56](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/56)
+- Use canonical path for calls to ZarrService [#57](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/57)
+- Updated GitHub actions checkout to V3 [#59](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/59)
+- Updated ReadMe installation instructions and requirements [#62](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/62)
+- Implemented performance improvements and introduced new reader options [#64](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/64)
+- Bumped the Bio-Formats version to 7.0.0 [#65](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/65)
+- Bumped dev.zarr:jzarr to 0.4.2 [#66](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/66)
+
+0.3.1 (March 2023)
+------------------
+
+- Updated GitHub Actions output commands [#42](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/42)
+- Upgraded GitHub Actions setup-java action [#47](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/47)
+- Fixed handling of pre-existing plate metadata to avoid duplicate keys [#49](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/49)
+
+0.3.0 (June 2022)
+-----------------
+
+- Updated a number of dependencies [#38](https://github.com/ome/ZarrReader/pull/38)
+
 0.2.0 (May 2022)
 ------------------