chore(deps): bump supported Django version from <4.3 to <6 to allow 5.x

[rapsealk]

Hello graphene-django-filter!

This pull request updates the supported django version to allow 5.x.

diff --git a/requirements.lablup.txt b/requirements.devind-team.txt
index 5bcfed49..b9a2eaf3 100644
--- a/requirements.lablup.txt
+++ b/requirements.devind-team.txt
@@ -75,7 +75,7 @@ frozenlist @ file:///wheels/frozenlist-1.5.0-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.
 gprof2dot @ file:///wheels/gprof2dot-2024.6.6-py2.py3-none-any.whl#sha256=45b14ad7ce64e299c8f526881007b9eb2c6b75505d5613e96e66ee4d5ab33696
 graphene @ file:///wheels/graphene-3.4.3-py2.py3-none-any.whl#sha256=820db6289754c181007a150db1f7fff544b94142b556d12e3ebc777a7bf36c71
 graphene-django @ file:///wheels/graphene_django-3.2.2-py2.py3-none-any.whl#sha256=0fd95c8c1cbe77ae2a5940045ce276803c3acbf200a156731e0c730f2776ae2c
-graphene-django-filter @ file:///wheels/graphene_django_filter-0.6.5-py3-none-any.whl#sha256=3b4d495a798fe099bb3853adad45491e128c59075fb5d94503ba85840143b222
+graphene-django-filter @ file:///wheels/graphene_django_filter-0.6.5-py3-none-any.whl#sha256=4d027fa0adc1f6aa18d8cacf80414736b58fb65038cdc3f36af1dabc72e7d877
 graphql-core @ file:///wheels/graphql_core-3.2.5-py3-none-any.whl#sha256=2f150d5096448aa4f8ab26268567bbfeef823769893b39c1a2e1409590939c8a
 graphql-relay @ file:///wheels/graphql_relay-3.2.0-py3-none-any.whl#sha256=c9b22bd28b170ba1fe674c74384a8ff30a76c8e26f88ac3aa1584dd3179953e5
 graypy @ file:///wheels/graypy-2.1.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=5df0102ed52fdaa24dd579bc1e4904480c2c9bbb98917a0b3241ecf510c94207
@@ -92,7 +92,7 @@ imagesize @ file:///wheels/imagesize-1.4.1-py2.py3-none-any.whl#sha256=0d8d18d08
 importlib-metadata @ file:///wheels/importlib_metadata-4.13.0-py3-none-any.whl#sha256=8a8a81bcf996e74fee46f0d16bd3eaa382a7eb20fd82445c3ad11f4090334116
 iniconfig @ file:///wheels/iniconfig-2.0.0-py3-none-any.whl#sha256=b6a85871a79d2e3b22d2d1b94ac2824226a63c6b741c88f7ae975f18b6778374
 inquirer @ file:///wheels/inquirer-3.3.0-py3-none-any.whl#sha256=c4be527e8c4e7a1b2c909aa064ef6f1a4466be42224290f21f07f6d5947171f4
-ipdb @ file:///wheels/ipdb-0.13.9-py3-none-any.whl#sha256=729b9ea2df0be5621058abdc94eb6c6fd45b07bb7bed51a94ced19a117f7f5d9
+ipdb @ file:///wheels/ipdb-0.13.9-py3-none-any.whl#sha256=e05b0c5dd6dcf6bb5b30e44a64811ba79a1b19c68784937cc2025cacb1c23577
 ipython @ file:///wheels/ipython-8.31.0-py3-none-any.whl#sha256=46ec58f8d3d076a61d128fe517a51eb730e3aaf0c184ea8c17d16e366660c6a6
 janus @ file:///wheels/janus-1.0.0-py3-none-any.whl#sha256=2596ea5482711c1ee3ef2df6c290aaf370a13c55a007826e8f7c32d696d1d00a
 jedi @ file:///wheels/jedi-0.19.2-py2.py3-none-any.whl#sha256=a8ef22bde8490f57fe5c7681a3c83cb58874daf72b4784de3cce5b6ef6edb5b9
@@ -114,11 +114,11 @@ parso @ file:///wheels/parso-0.8.4-py2.py3-none-any.whl#sha256=a418670a20291dacd
 pexpect @ file:///wheels/pexpect-4.9.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=7236d1e080e4936be2dc3e326cec0af72acf9212a7e1d060210e70a47e253523
 pluggy @ file:///wheels/pluggy-1.5.0-py3-none-any.whl#sha256=44e1ad92c8ca002de6377e165f3e0f1be63266ab4d554740532335b9d75ea669
 prometheus_client @ file:///wheels/prometheus_client-0.21.1-py3-none-any.whl#sha256=594b45c410d6f4f8888940fe80b5cc2521b305a1fafe1c58609ef715a001f301
-promise @ file:///wheels/promise-2.3-py3-none-any.whl#sha256=81e8a4ec08f00645047cca839104bafc1ac4f8c1262dad5005e171dfec395bfa
+promise @ file:///wheels/promise-2.3-py3-none-any.whl#sha256=51fd7057d4e98b3869507255f443a133da5c5ad7c64ff9093a797d55bc9ffa6b
 prompt_toolkit @ file:///wheels/prompt_toolkit-3.0.48-py3-none-any.whl#sha256=f49a827f90062e411f1ce1f854f2aedb3c23353244f8108b89283587397ac10e
 protobuf @ file:///wheels/protobuf-4.25.5-cp37-abi3-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=919ad92d9b0310070f8356c24b855c98df2b8bd207ebc1c0c6fcc9ab1e007f3d
 psutil @ file:///wheels/psutil-6.1.1-cp36-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=33431e84fee02bc84ea36d9e2c4a6d395d479c9dd9bba2376c1f6ee8f3a4e0b3
-psycopg2 @ file:///wheels/psycopg2-2.9.10-cp312-cp312-linux_aarch64.whl#sha256=a625c1be58dd5988edb6a6119c0d384efe749dd471f7cab0b49e06106e2f9753
+psycopg2 @ file:///wheels/psycopg2-2.9.10-cp312-cp312-linux_aarch64.whl#sha256=618323169a3843c879522ab71871d3fddf03bac9cfc03e5d3b28d00245df72ee
 psycopg2-binary @ file:///wheels/psycopg2_binary-2.9.10-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=e3923c1d9870c49a2d44f795df0c889a22380d36ef92440ff618ec315757e539
 ptyprocess @ file:///wheels/ptyprocess-0.7.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=4b41f3967fce3af57cc7e94b888626c18bf37a083e3651ca8feeb66d492fef35
 pure_eval @ file:///wheels/pure_eval-0.2.3-py3-none-any.whl#sha256=1db8e35b67b3d218d818ae653e27f06c3aa420901fa7b081ca98cbedc874e0d0
@@ -167,10 +167,10 @@ sphinxcontrib-serializinghtml @ file:///wheels/sphinxcontrib_serializinghtml-2.0
 sphinxcontrib-trio @ file:///wheels/sphinxcontrib_trio-1.1.2-py3-none-any.whl#sha256=1b849be08a147ef4113e35c191a51c5792613a9a54697b497cd91656d906a232
 sqlparse @ file:///wheels/sqlparse-0.5.3-py3-none-any.whl#sha256=cf2196ed3418f3ba5de6af7e82c694a9fbdbfecccdfc72e281548517081f16ca
 stack-data @ file:///wheels/stack_data-0.6.3-py3-none-any.whl#sha256=d5558e0c25a4cb0853cddad3d77da9891a08cb85dd9f9f91b9f8cd66e511e695
-stringcase @ file:///wheels/stringcase-1.2.0-py3-none-any.whl#sha256=151ecea783de85b01f6617827be160afb8b2ee0f46146ae6c7a54958b9d52c02
+stringcase @ file:///wheels/stringcase-1.2.0-py3-none-any.whl#sha256=44075fc2013450956291df7859ca0510bb9b664f793a16ed48145af34a4cf09c
 tabulate @ file:///wheels/tabulate-0.8.10-py3-none-any.whl#sha256=0ba055423dbaa164b9e456abe7920c5e8ed33fcc16f6d1b2f2d152c8e1e8b4fc
 telnetlib3 @ file:///wheels/telnetlib3-2.0.4-py2.py3-none-any.whl#sha256=b3c0f984a7fb1b6ee16e6fdaa410c56389b0dc492174a99c6661b1ba4c9d457d
-temporenc @ file:///wheels/temporenc-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=0c20e0ae4f228b0fee1f6904484a5965816314fbfa43923f2091f1b05b74121d
+temporenc @ file:///wheels/temporenc-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=fd07f614a33a61a23e2d5607a3aeaa701e4c601517f74d221bea83f56b62c53b
 tenacity @ file:///wheels/tenacity-9.0.0-py3-none-any.whl#sha256=93de0c98785b27fcf659856aa9f54bfbd399e29969b0621bc7f762bd441b4539
 termcolor @ file:///wheels/termcolor-2.5.0-py3-none-any.whl#sha256=37b17b5fc1e604945c2642c872a3764b5d547a48009871aea3edd3afa180afb8
 terminaltables @ file:///wheels/terminaltables-3.1.10-py2.py3-none-any.whl#sha256=e4fdc4179c9e4aab5f674d80f09d76fa436b96fdc698a8505e0a36bf0804a874