Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
47 changes: 45 additions & 2 deletions src/main/resources/messages_de.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -251,8 +251,8 @@ upload.error=Keine Dateien wurden erfolgreich verarbeitet
# Integrations
integrations.title=Integrationen
integrations.no.token.warning=Sie m\u00FCssen zuerst einen API-Token im Tab "API-Token" erstellen, bevor Sie App-Integrationen einrichten k\u00F6nnen.
integrations.data.ingestion.title=Mobile App-Erfassung
integrations.data.ingestion.description=Konfigurieren Sie mobile Apps, um automatisch Standortdaten an Reitti zu senden
integrations.data.ingestion.title=Datenaufnahme
integrations.data.ingestion.description=Konfigurieren Sie mobile Apps, um automatisch Standortdaten an Reitti zu senden oder erlauben Sie Reitti den Zugriff auf externe Systeme wie OwnTracks oder MQTT.
integrations.data-stores.title=Externe Datenspeicher
integrations.data-stores.description=Konfigurieren Sie Reitti, um sich mit externen Datenspeichern wie OwnTracks Recorder zu verbinden.
integrations.gpslogger.title=GPSLogger-Einrichtung
Expand Down Expand Up @@ -1403,3 +1403,46 @@ places.warning.general_error=Ein Fehler beim \u00DCberpr\u00FCfen des Updates: {
places.update.confirmation.message=Folgende \u00C4nderungen werden vorgenommen:\n\n{0}\n\nWillst du weitermachen?
form.select.placeholder=Ausw\u00E4hlen\u2026
data.remove.all.error.hostname-verification=Die Hostnamenpr\u00FCfung ist fehlgeschlagen. Bitte geben Sie {0} ein, um fortzufahren.
integrations.mqtt.title=MQTT Integration
integrations.mqtt.description=Verbinden Sie reitti mit einem MQTT-Broker, um Standortdaten von OwnTracks oder anderen kompatiblen Anwendungen zu erhalten.
integrations.mqtt.host=MQTT Host
integrations.mqtt.host.placeholder=mqtt.example.com
integrations.mqtt.port=Port
integrations.mqtt.useTLS=TLS benutzen?
integrations.mqtt.port.placeholder=1883
integrations.mqtt.identifier=Client Kennung
integrations.mqtt.identifier.description=Eindeutige Kennung für diese MQTT Client-Verbindung. Autogeneriert und kann nicht geändert werden. Verwenden Sie keine Kennungen über mehrere Reitti-Instanzen oder andere MQTT-Clients wieder.
integrations.mqtt.topic=Topic
integrations.mqtt.topic.placeholder=owntracks/userId/deviceId
integrations.mqtt.topic.description=Zu abonnierendes MQTT Topic. Es sind keine Widlcard Zeichen erlaubt.
integrations.mqtt.topic.no.wildcards=Topic darf keine Wildcard Zeichen (+ ider #) enthalten.
integrations.mqtt.username=Benutzername
integrations.mqtt.username.placeholder=MQTT Nutzername
integrations.mqtt.password=Passwort
integrations.mqtt.password.placeholder=MQTT Password
integrations.mqtt.auth.optional=Leer lassen um sich ohne Authentifizierung zu verbinden
integrations.mqtt.payload.type=Nachrichten-Typ
integrations.mqtt.payload.type.owntracks=OwnTracks
integrations.mqtt.payload.type.help=Wählen Sie dad Format der Standort-Daten
integrations.mqtt.enabled=Integration aktivieren
integrations.mqtt.save=Integration speichern
integrations.mqtt.test.connection=Verbindung testen
integrations.mqtt.test.missing.fields=Bitte füllen Sie Host, Port und Topic aus
integrations.mqtt.test.loading=Verbindung wird getestet…
integrations.mqtt.test.failed=Verbindungstest fehlgeschlagen
integration.mqtt.error.port_range=Der Port muss zwischen 1 und 65,535 liegen
integration.mqtt.error.out_of_date=Die Integration wurde durch einen anderen Nutzer geändert. Bitte die Seite neu laden und noch einmal versuchen.
integration.mqtt.error.saving=Fehler beim Speichern der Integration: {0}
integration.mqtt.success.saved=MQTT Integration erfolgreich gespeichert
integration.mqtt.error.host_required=Der Host muss angegeben werden
integration.mqtt.error.identifier_required=Client-Identifikation muss angegeben werden
integration.mqtt.error.topic_required=Ein Topic muss angegeben werden
integration.mqtt.success.test=MQTT-Verbindung erfolgreich getestet
integration.mqtt.error.test_failed=MQTT-Verbindungstest fehlgeschlagen: {0}
geocoding.external.services=Externe Systeme
geocoding.test.connection=Verbindung testen
geocoding.photon.address=Photon-Reverse-Geocoding ist konfiguriert und verbindet sich zu {0}
geocoding.photon.not.configured=Photon-Reverse-Geocoding ist nicht konfiguriert.
geocoding.photon.test.success=Verbindung erfolgreich getestet
geocoding.photon.test.invalid.response=Der Photon Service hat mit einer ungültigen Nachricht geantwortet
geocoding.photon.test.error=Fehler beim Verbinden zum Photon-Server: {0}
Loading