In this repository you will find the translation files for the game Toziuha Night: Order of the Alchemists and Toziuha Night: Dracula's Revenge.

Anyone is welcome to contribute translations for the game.

I have opened this repo for people to add translations using Github's pull request system. Keep in mind your github username because it's the one I will use for in-game credits.

The files are in .csv format.

To facilitate the translation work I developed a program to modify the files if necessary:

Localization Editor - itch.io

Just open the csv files (inside localization folder) with the program I made and the translation will be easy to make.

Notes

The translation_manager_extra_data.ini file don't touch it. Is a required file for Localization Manager software.

Some phrases do not require translation and should be used as they are in English. For example:

• Adeptis primera [or another spanish number]
• Ahuizotes