Merge pull request #140 from czi-catalystproject/update-es-sources

Update source files for translations

conf.py

@@ -26,6 +26,7 @@
 html_title = 'Hub Champion Training'
 language = 'en'
 latex_engine = 'pdflatex'
+linkcheck_ignore = ['/hub-champion-training/', '/hub-champion-training/es/']
 locale_dirs = ['locale/']
 mermaid_version = '10.9.1'
 myst_enable_extensions = ['amsmath', 'colon_fence', 'deflist', 'dollarmath', 'html_admonition', 'html_image', 'linkify', 'replacements', 'smartquotes', 'substitution', 'tasklist']

locale/es_LA/LC_MESSAGES/index.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-24 10:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-29 17:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: es_LA\n"
@@ -27,6 +27,9 @@ msgstr ""
 msgid "JupyterHub Administration to Empower Research Communities"
 msgstr ""
 
+msgid "{bdg-danger}`alpha` Lesson is under active development."
+msgstr ""
+
 msgid "Catalyst Project logo"
 msgstr ""
 
@@ -44,12 +47,10 @@ msgid ""
 "estimate at least four hours of work."
 msgstr ""
 
-msgid "{bdg-danger}`alpha` This lesson is under active development."
+msgid "English version"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"[Versión en español](https://czi-catalystproject.github.io/hub-champion-"
-"training/es/)"
+msgid "Versión en español"
 msgstr ""
 
 msgid "Lesson objectives"
@@ -178,3 +179,11 @@ msgstr ""
 #~ msgid "( ⭐ indicates this episode is delivered via a synchronous workshop)"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "{bdg-danger}`alpha` This lesson is under active development."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Versión en español](https://czi-"
+#~ "catalystproject.github.io/hub-champion-training/es/)"
+#~ msgstr ""
+