docs: update chagelog and release notes (#1552)

update chagelog and release notes

.changelog/v3.3.0/summary.md

@@ -1 +1 @@
-*December 5, 2023*
+*January 5, 2024*

CHANGELOG.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## v3.3.0
 
-*December 5, 2023*
+*January 5, 2024*
 
 ### API BREAKING
 
@@ -32,25 +32,28 @@
 
 ### IMPROVEMENTS
 
-- Split out consumer genesis state to reduce shared data between provider and
-  consumer. ([\#1324](https://github.com/cosmos/interchain-security/pull/1324))
-  - Note: This breaks json format used by augmenting Genesis files of consumer 
-  chains with consumer genesis content exported from provider chain. Consumer 
-  Genesis content exported from a provider chain using major version 1, 2 or 3 
-  of the provider module needs to be transformed with the transformation command 
-  introduced by this PR:
+- General
+  - Split out consumer genesis state to reduce shared data between provider and
+    consumer. ([\#1324](https://github.com/cosmos/interchain-security/pull/1324))
+  - Note: This breaks json format used by augmenting Genesis files of consumer
+    chains with consumer genesis content exported from provider chain. Consumer
+    Genesis content exported from a provider chain using major version 1, 2 or 3
+    of the provider module needs to be transformed with the transformation command
+    introduced by this PR:
     ```
     Transform the consumer genesis file from a provider version v1, v2 or v3 to a version supported by this consumer. Result is printed to STDOUT.
-
+    
     Example:
     $ <appd> transform /path/to/ccv_consumer_genesis.json
-
+    
     Usage:
-      interchain-security-cd genesis transform [genesis-file] [flags]
+    interchain-security-cd genesis transform [genesis-file] [flags]
     ```
-- Refactor shared events, codecs and errors assign to
-  consumer and provider dedicated types where possible.
-  ([\#1350](https://github.com/cosmos/interchain-security/pull/1350))
+  - Refactor shared events, codecs and errors assign to
+    consumer and provider dedicated types where possible.
+    ([\#1350](https://github.com/cosmos/interchain-security/pull/1350))
+- [Provider](x/ccv/provider)
+  - Add `QueryAllPairsValConAddrByConsumerChainID` method to get list of all pairs `valConsensus` address by `Consummer chainID`. ([\#1503](https://github.com/cosmos/interchain-security/pull/1503))
 
 ### STATE BREAKING
 

RELEASE_NOTES.md

@@ -1,31 +1,28 @@
-<!--
-  A release notes template that should be adapted for every release
-    - release: <v*.*.*>
-    - release branch: <v*.x>
-    - the last release: <v-last> 
-    - the last release branch: <v-last.x>
--->
+# Replicated Security v3.3.0 Release Notes
 
-# Replicated Security <v*.*.*>  Release Notes
-
-<!--
-  Please indicate whether this release is relevant to consumers or providers.
--->
-❗ ***Note this release is ONLY relevant to <consumers/providers>***
+❗ ***Note this release is ONLY relevant to providers***
 
 ## 📝 Changelog
 
-Check out the [changelog](https://github.com/cosmos/interchain-security/blob/<v*.*.*>/CHANGELOG.md) for a list of relevant changes or [compare all changes](https://github.com/cosmos/interchain-security/compare/release/<v-last>...<v*.*.*>) from last release.
-
-<!-- Add the following line for major releases -->
-Refer to the [upgrading guide](https://github.com/cosmos/interchain-security/blob/release/<v*.x>/UPGRADING.md) when migrating from `<v-last.x>` to `<v*.x>`.
+Check out the [changelog](https://github.com/cosmos/interchain-security/blob/v3.3.0/CHANGELOG.md) for a list of relevant changes or [compare all changes](https://github.com/cosmos/interchain-security/compare/v3.2.0...v3.3.0) from last release.
 
 ## 🚀 Highlights
 
 <!-- Add any highlights of this release -->
 
+This release introduces the following noteworthy changes:
+
+- The cryptographic verification of equivocation feature is ported to SDK 0.47. 
+  The feature is already running on the Cosmos Hub as part of the [v2.4.0-lsm](https://github.com/cosmos/interchain-security/releases/tag/v2.4.0-lsm) release. 
+
+- It splits out consumer genesis state to reduce shared data between provider and consumer.
+  As a result, the consumer CCV genesis state obtained from the provider chain needs to be transformed to be compatible with different versions of consumer chains. For more details, see the [documentation](https://cosmos.github.io/interchain-security/consumer-development/consumer-genesis-transformation).
+
+- A query (`QueryAllPairsValConAddrByConsumerChainID`) is added to get a list of all assigned consumer keys for a given consumer `chainId`. For more details, see the [documentation](https://cosmos.github.io/interchain-security/features/key-assignment).
+
 ## ❤️ Contributors
 
+* Decentrio ([@decentriolabs](https://twitter.com/decentriolabs))
 * Informal Systems ([@informalinc](https://twitter.com/informalinc))
 
 This list is non-exhaustive and ordered alphabetically.