Update django-debug-toolbar to 5.0.1

[pyup-bot]

This PR updates django-debug-toolbar from 4.4.6 to 5.0.1.

Changelog

5.0.1

------------------
* Fixing the build and release process. No functional changes.

5.0.0

------------------

* Added Python 3.13 to the CI matrix.
* Removed support for Python 3.8 as it has reached end of life.
* Converted to Django Commons PyPI release process.
* Fixed a crash which occurred when using non-``str`` static file values.
* Documented experimental async support.
* Improved troubleshooting doc for incorrect mime types for .js static files

Please see everything under 5.0.0-alpha as well.

5.0.0alpha

------------------------

* Support async applications and ASGI from
`Google Summer of Code Project 2024
<https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2024/projects/iXVvyGYp>`__.
* Added Django 5.1 to the CI matrix.
* Added support for the ``LoginRequiredMiddleware`` introduced in Django 5.1.
* Support select and explain buttons for ``UNION`` queries on PostgreSQL.
* Fixed internal toolbar requests being instrumented if the Django setting
``FORCE_SCRIPT_NAME`` was set.
* Increase opacity of show Debug Toolbar handle to improve accessibility.
* Changed the ``RedirectsPanel`` to be async compatible.
* Increased the contrast of text with dark mode enabled.
* Add translations for Bulgarian and Korean.
* Update translations for several languages.
* Include new translatable strings for translation.
* Fixed a crash which happened in the fallback case when session keys cannot be
sorted.

Links

• PyPI: https://pypi.org/project/django-debug-toolbar
• Changelog: https://data.safetycli.com/changelogs/django-debug-toolbar/