docs: align README with current CodeGraph guidance#266

okbexx wants to merge 1 commit into

colbymchenry:maincolbymchenry/codegraph:mainfrom

okbexx:docs/update-readme-codegraph-guidanceokbexx/codegraph:docs/update-readme-codegraph-guidanceCopy head branch name to clipboard