Fix non-matching tensor with odd embedding size.

[zmy]

If d_model integer parameter is odd rather than even, then tensor size is not matching (by a difference of 1) on the left and right sides of the assignment:

pe[:, 1::2] = torch.cos(position * div_term)

This pull request fixes the problem.