Merge pull request #1096 from cocoa-mhlw/feature/send-diagnosis-page

陽性情報の登録画面に説明文を追加
cocoa-mhlw · Aug 3, 2022 · 2ba6d59 · 2ba6d59
2 parents aedf237 + 32a915c
commit 2ba6d59
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 63 additions and 1 deletion.
diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.Designer.cs b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.Designer.cs
diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.ja.resx b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.ja.resx
@@ -1013,6 +1013,14 @@
     <value>処理番号の取得方法</value>
     <comment>処理番号の取得方法</comment>
   </data>
+  <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageExplanation" xml:space="preserve">
+    <value>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択し、処理番号を入力してください。</value>
+    <comment>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択し、処理番号を入力してください。</comment>
+  </data>
+  <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageExplanationAppLink" xml:space="preserve">
+    <value>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択してください。</value>
+    <comment>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択してください。</comment>
+  </data>
   <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageDescription1" xml:space="preserve">
     <value>処理番号は、検査・診断時に申告していただいた連絡先にSMS（※）またはメールで送信されます。ご自身で請求いただく必要はありません。</value>
     <comment>処理番号は、検査・診断時に申告していただいた連絡先にSMS（※）またはメールで送信されます。ご自身で請求いただく必要はありません。</comment>

diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.resx b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.resx
@@ -1113,6 +1113,14 @@ Tap the button below to open the settings screen and follow the steps to enable
     <value>Get processing number</value>
     <comment>処理番号の取得方法</comment>
   </data>
+  <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageExplanation" xml:space="preserve">
+    <value>In order to register test positive results, select the presence or absence of symptoms and input the processing number.</value>
+    <comment>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択し、処理番号を入力してください。</comment>
+  </data>
+  <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageExplanationAppLink" xml:space="preserve">
+    <value>In order to register test positive results, select the presence or absence of symptoms.</value>
+    <comment>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択してください。</comment>
+  </data>
   <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageDescription1" xml:space="preserve">
     <value>The processing number will be sent via SMS or email to the contact information you provided at the time of test / diagnosis.
 You do not have to request it yourself.</value>

diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.zh-Hans.resx b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.zh-Hans.resx
@@ -1017,6 +1017,14 @@
     <value>如何获得受理编号</value>
     <comment>処理番号の取得方法</comment>
   </data>
+  <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageExplanation" xml:space="preserve">
+    <value>如要登记阳性信息，请选择有无症状并输入受理编号。</value>
+    <comment>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択し、処理番号を入力してください。</comment>
+  </data>
+  <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageExplanationAppLink" xml:space="preserve">
+    <value>如要登记阳性信息，请选择有无症状。</value>
+    <comment>陽性情報を登録するために、症状の有無を選択してください。</comment>
+  </data>
   <data name="HowToReceiveProcessingNumberPageDescription1" xml:space="preserve">
     <value>受理编号将通过SMS或电子邮件发送至检查/诊断时申告的联系方式。 您不必自己申请。</value>
     <comment>処理番号は、検査・診断時に申告していただいた連絡先にSMS（※）またはメールで送信されます。ご自身で請求いただく必要はありません。</comment>

diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/ViewModels/HomePage/NotifyOtherPageViewModel.cs b/Covid19Radar/Covid19Radar/ViewModels/HomePage/NotifyOtherPageViewModel.cs
@@ -122,6 +122,16 @@ public DateTime DiagnosisDate
             set => SetProperty(ref _diagnosisDate, value);
         }
 
+        private string _pageExplanation;
+        public string PageExplanation
+        {
+            get { return _pageExplanation; }
+            set
+            {
+                SetProperty(ref _pageExplanation, value);
+            }
+        }
+
         private int errorCount { get; set; }
 
         // TODO: Save and use for revoke operation.
@@ -160,6 +170,11 @@ public override void Initialize(INavigationParameters parameters)
                 IsProcessingNumberReadOnly = true;
                 IsConsentLinkVisible = true;
                 IsInqueryTelephoneNumberVisible = true;
+                PageExplanation = AppResources.HowToReceiveProcessingNumberPageExplanationAppLink;
+            }
+            else
+            {
+                PageExplanation = AppResources.HowToReceiveProcessingNumberPageExplanation;
             }
         }
 

diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Views/HomePage/NotifyOtherPage.xaml b/Covid19Radar/Covid19Radar/Views/HomePage/NotifyOtherPage.xaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
@@ -25,6 +25,11 @@
     <ScrollView>
         <StackLayout
             Padding="15,15,15,20">
+            <Label
+                AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
+                Margin="0, 0, 0, 15"
+                Style="{StaticResource DefaultLabel}"
+                Text="{Binding PageExplanation}" />
             <Label
                 AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
                 Margin="0, 0, 0, 10"