[BUG] Fix property failure for soft delete. (#3220)

[BUG] Fix property failure for soft delete.

Renaming soft deleted collection at delete time
since modify and create can try to re-create
a collection with the same name.

## Description of changes

*Summarize the changes made by this PR.*
 - Improvements & Bug fixes
   - Fix property failure for soft delete.

## Test plan
*How are these changes tested?*

- [ ] Tests pass locally with `pytest` for python, `yarn test` for js,
`cargo test` for rust

## Documentation Changes
*Are all docstrings for user-facing APIs updated if required? Do we need
to make documentation changes in the [docs
repository](https://github.com/chroma-core/docs)?*
n/a

go/pkg/sysdb/coordinator/table_catalog.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package coordinator
 import (
 	"context"
 	"fmt"
+	"math/rand"
 	"time"
 
 	"github.com/chroma-core/chroma/go/pkg/common"
@@ -244,20 +245,6 @@ func (tc *Catalog) createCollectionImpl(txCtx context.Context, createCollection
 		} else {
 			return nil, false, common.ErrCollectionUniqueConstraintViolation
 		}
-	} else {
-		// If collection is soft-deleted, then new collection will throw an error since name should be unique, so we need to rename it.
-		isSoftDeleted, sdCollectionID, err := tc.metaDomain.CollectionDb(txCtx).CheckCollectionIsSoftDeleted(createCollection.Name, tenantID, databaseName)
-		if err != nil {
-			return nil, false, fmt.Errorf("failed to create collection: %w", err)
-		}
-		if isSoftDeleted {
-			log.Info("new collection create request with same name as collection that was soft deleted", zap.Any("collection", createCollection))
-			// Rename the soft deleted collection to a new name with timestamp
-			err = tc.renameSoftDeletedCollection(txCtx, sdCollectionID, createCollection.Name, tenantID, databaseName)
-			if err != nil {
-				return nil, false, fmt.Errorf("failed to create collection: %w", err)
-			}
-		}
 	}
 
 	dbCollection := &dbmodel.Collection{
@@ -389,25 +376,6 @@ func (tc *Catalog) hardDeleteCollection(ctx context.Context, deleteCollection *m
 	})
 }
 
-func (tc *Catalog) renameSoftDeletedCollection(ctx context.Context, collectionID string, collectionName string, tenantID string, databaseName string) error {
-	log.Info("Renaming soft deleted collection", zap.String("collectionID", collectionID), zap.String("collectionName", collectionName), zap.Any("tenantID", tenantID), zap.String("databaseName", databaseName))
-	// Generate new name with timestamp
-	newName := fmt.Sprintf("deleted_%s_%d", collectionName, time.Now().Unix())
-
-	dbCollection := &dbmodel.Collection{
-		ID:        collectionID,
-		Name:      &newName,
-		IsDeleted: true,
-	} // Not updating the timestamp or updated_at.
-
-	err := tc.metaDomain.CollectionDb(ctx).Update(dbCollection)
-	if err != nil {
-		log.Error("rename soft deleted collection failed", zap.Error(err))
-		return fmt.Errorf("collection rename failed due to update error: %w", err)
-	}
-	return nil
-}
-
 func (tc *Catalog) softDeleteCollection(ctx context.Context, deleteCollection *model.DeleteCollection) error {
 	log.Info("Soft deleting collection", zap.Any("softDeleteCollection", deleteCollection))
 	return tc.txImpl.Transaction(ctx, func(txCtx context.Context) error {
@@ -420,8 +388,13 @@ func (tc *Catalog) softDeleteCollection(ctx context.Context, deleteCollection *m
 			return common.ErrCollectionDeleteNonExistingCollection
 		}
 
+		// Generate new name with timestamp and random number
+		oldName := *collections[0].Collection.Name
+		newName := fmt.Sprintf("_deleted_%s_%d_%d", oldName, time.Now().Unix(), rand.Intn(1000))
+
 		dbCollection := &dbmodel.Collection{
 			ID:        deleteCollection.ID.String(),
+			Name:      &newName,
 			IsDeleted: true,
 			Ts:        deleteCollection.Ts,
 			UpdatedAt: time.Now(),
@@ -461,13 +434,29 @@ func (tc *Catalog) UpdateCollection(ctx context.Context, updateCollection *model
 	var result *model.Collection
 
 	err := tc.txImpl.Transaction(ctx, func(txCtx context.Context) error {
+		// Check if collection exists
+		collections, err := tc.metaDomain.CollectionDb(txCtx).GetCollections(
+			types.FromUniqueID(updateCollection.ID),
+			nil,
+			updateCollection.TenantID,
+			updateCollection.DatabaseName,
+			nil,
+			nil,
+		)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		if len(collections) == 0 {
+			return common.ErrCollectionNotFound
+		}
+
 		dbCollection := &dbmodel.Collection{
 			ID:        updateCollection.ID.String(),
 			Name:      updateCollection.Name,
 			Dimension: updateCollection.Dimension,
 			Ts:        ts,
 		}
-		err := tc.metaDomain.CollectionDb(txCtx).Update(dbCollection)
+		err = tc.metaDomain.CollectionDb(txCtx).Update(dbCollection)
 		if err != nil {
 			return err
 		}