Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Romanian (ro) translate #613

Merged
merged 4 commits into from
Oct 18, 2024
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 0 additions & 16 deletions app/src/main/res/values-ro/strings.xml
gilav23 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,10 +20,6 @@
<string name="pref_output_format_desc">Selectați un format de codare pentru înregistrări.</string>

<string name="pref_min_duration_name">Durata minimă de înregistrare</string>
<plurals name="pref_min_duration_desc">
<item quantity="one">Păstrați înregistrările de cel puțin %d secundă.</item>
<item quantity="other">Păstrați înregistrările de cel puțin %d secunde.</item>
</plurals>
<string name="pref_min_duration_desc_zero">Păstrați înregistrări de orice durată.</string>

<string name="pref_inhibit_batt_opt_name">Dezactivați optimizarea bateriei</string>
Expand Down Expand Up @@ -77,10 +73,6 @@
<string name="output_dir_bottom_sheet_file_retention">Perioadă păstrare fișiere</string>
<string name="output_dir_bottom_sheet_edit_retention">Editați perioada</string>
<string name="retention_keep_all">Păstrează totul</string>
<plurals name="retention_days">
<item quantity="one">Păstrează %d zi</item>
<item quantity="other">Păstrează %d zile</item>
</plurals>
<string name="retention_unusable">Păstrare fișierelor este dezactivată deoarece șablonul actual pentru numele fișierului este incompatibil cu caracteristica.</string>

<!-- Output format bottom sheet -->
Expand Down Expand Up @@ -129,10 +121,6 @@
<!-- Min duration dialog -->
<string name="min_duration_dialog_title">@string/pref_min_duration_name</string>
<string name="min_duration_dialog_message">Introduceți durata minimă pentru păstrarea unei înregistrări, excluzând pauzele și apelurile în așteptare. Acest lucru poate fi întotdeauna suprascris în timpul unui apel din notificare.</string>
<plurals name="min_duration_dialog_seconds">
<item quantity="one">%d secundă</item>
<item quantity="other">%d secunde</item>
</plurals>

<!-- Notifications -->
<string name="notification_channel_persistent_name">Servicii de fundal</string>
Expand All @@ -153,10 +141,6 @@
<string name="notification_recording_failed">Apelul nu a putut fi înregistrat</string>
<string name="notification_recording_succeeded">Apel înregistrat cu succes</string>
<string name="notification_message_delete_at_end">Înregistrarea va fi ștearsă la sfârșitul apelului. Atingeți Păstrare pentru a păstra înregistrarea.</string>
<plurals name="notification_message_delete_at_end_too_short">
<item quantity="one">Înregistrarea va fi ștearsă la sfârșitul apelului dacă este mai scurtă de %d secundă. Atingeți Păstrare pentru a păstra înregistrarea.</item>
<item quantity="other">Înregistrarea va fi ștearsă la sfârșitul apelului dacă este mai scurtă de %d secunde. Atingeți Păstrare pentru a păstra înregistrarea.</item>
</plurals>
<string name="notification_internal_android_error">Înregistrarea a eșuat într-o componentă internă Android (%s). Este posibil ca acest dispozitiv sau firmware să nu accepte înregistrarea apelurilor.</string>
<string name="notification_pure_silence_error">Înregistrarea a fost eliminată deoarece sunetul era complet silențios. Este posibil ca acest dispozitiv să nu accepte înregistrarea apelurilor asociate cu aplicația \'%s\'.</string>
<string name="notification_action_open">Deschide</string>
Expand Down