feat: [InstitutionHeading] Support rendering as a link (isProfileLink) to the institution profile#1021

meissadia wants to merge 3 commits intomaincfpb/sbl-frontend:mainfrom

1012-filing--link-institution-profilecfpb/sbl-frontend:1012-filing--link-institution-profileCopy head branch name to clipboard