Fix select missing stack map declarations for GC refs#12862

fitzgen merged 3 commits intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wasmtime:mainfrom

fitzgen:select-declare-needs-stack-mapfitzgen/wasmtime:select-declare-needs-stack-mapCopy head branch name to clipboard