translate to spanish

src/introduction.md

@@ -1,28 +1,30 @@
 <!-- markdownlint-disable MD033 -->
 
-# Introduction
+# Introducción
 
-Contigo Burrito is a project that aims to achieve real-time tracking of the UNMMS internal
-transport bus (*or buses!*) to make students' lives easier, as well as:
+Contigo Burrito es un proyecto que busca lograr el seguimiento en tiempo real
+del autobús (¡o autobuses!) de transporte interno de la UNMSM para facilitar
+la vida de los estudiantes. Además, incluye las siguientes características:
 
-- In-app notifications in the form of banners, popups and posts.
-- Real-time tracking of the bus location, status and device battery.
-- App versioning and forcing client updates.
-- Bus stops and route information, including the distance to the next stop.
-- User sessions (for analytics) and authentication (for protected resources).
-- Feature flags for both server and clients.
-- Multimedia upload integration with [Cloudinary](https://cloudinary.com/).
+- Notificaciones en la aplicación en forma de banners, ventanas emergentes y publicaciones.
+- Seguimiento en tiempo real de la ubicación del autobús, su estado y el nivel
+  de batería del dispositivo.
+- Versionado de la aplicación y forzar actualizaciones en los clientes.
+- Información de paradas y rutas, incluyendo la distancia a la próxima parada.
+- Sesiones de usuario (para analíticas) y autenticación (para recursos protegidos).
+- Flags de características tanto para el servidor como para los clientes.
+- Integración para subir multimedia con [Cloudinary](https://cloudinary.com/).
 
-The following document contains all the technical high-level documentation of the project,
-including development setup, compilation, distribution, deployment, and other relevant
-information.
+El siguiente documento contiene toda la documentación técnica de alto nivel
+del proyecto, incluyendo la configuración de desarrollo, compilación,
+distribución, despliegue y otra información relevante.
 
-## Support and Contact
+## Soporte y Contacto
 
-Feel free to reach out to the team if you have any questions or need help with the project:
+No dudes en contactar al equipo si tienes preguntas o necesitas ayuda con el proyecto:
 
 - Paolo Flores [@paoloose](https://github.com/paoloose),
-[[email protected]](mailto:[email protected])
+  [[email protected]](mailto:[email protected])
 
 - Luis Calle [@luedu1103](https://github.com/luedu1103)
 

src/overview.md

@@ -1,52 +1,55 @@
 <!-- markdownlint-disable MD033 -->
 
-# Overview
+# Resumen
 
-Here is a brief overview of the Contigo Burrito project and how its components
-interact with each other. For more detailed information, refer to the specific
-documentation of each component.
+A continuación, se presenta una descripción general del proyecto Contigo Burrito y cómo
+sus componentes interactúan entre sí. Para información más detallada, consulta la
+documentación específica de cada componente.
 
-## Components
+## Componentes
 
-The project is divided into four main components, each with its own repository:s
+El proyecto está dividido en cuatro componentes principales, cada uno con su propio
+repositorio:
 
 <table>
   <thead>
     <tr>
-      <th>Repository</th>
-      <th>Description</th>
-      <th>Technologies</th>
+      <th>Repositorio</th>
+      <th>Descripción</th>
+      <th>Tecnologías</th>
     </tr>
   </thead>
 <tbody>
   <tr>
     <td><a href="https://github.com/burrito-project/burrito-app">burrito-app</a></td>
-    <td>The app that students use to check the bus status.</td>
+    <td>La app que los estudiantes usan para verificar el estado del autobús.</td>
     <td>Flutter, Riverpod, Google Maps</td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="https://github.com/burrito-project/burrito-server">burrito-server</a></td>
-    <td>REST API server responsible</td>
+    <td>Servidor REST API responsable.</td>
     <td>Rust, Rocket</td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="https://github.com/burrito-project/burrito-driver">burrito-driver</a></td>
-    <td>Bus driver app that sends the location data.</td>
+    <td>Aplicación para el conductor del autobús que envía datos de ubicación.</td>
     <td>Flutter, Geolocator</td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="https://github.com/burrito-project/burrito-dashboard">burrito-dashboard</a></td>
-    <td>Admin dashboard to interact with the system.</td>
+    <td>Panel de administración para interactuar con el sistema.</td>
     <td>Vite, React</td>
   </tr>
 </tbody>
 </table>
 
-Note that these are private repositores, so you may need to request access to them.
+Ten en cuenta que estos son repositorios privados, por lo que es posible que
+necesites solicitar acceso a ellos.
 
-## Architecture
+## Arquitectura
 
-The project follows a client-server architecture, where the server and driver are responsible for
-managing the data and the clients are responsible for displaying it.
+El proyecto sigue una arquitectura cliente-servidor, donde el servidor y la aplicación
+del conductor son responsables de gestionar los datos y los clientes se encargan
+de mostrarlos.
 
-![Project architecture](./assets/architecture_diagram.png)
+![Arquitectura del proyecto](./assets/architecture_diagram.png)