fix: download url for arm64 mac #21

Job	Run time
Test: Install (ubuntu-latest)	19s
Test: Install (ubuntu-latest)	19s
Test: Install (macos-latest)	10s
Test: Install (macos-latest)	13s
Test: Agent (ubuntu-latest)	14s
Test: Agent (ubuntu-latest)	18s
Test: Install (macos-13-xlarge)	1m 18s
Test: Install (macos-13-xlarge)	10s
Test: Agent (macos-latest)	14s
Test: Agent (macos-latest)	9s
Test: Install (windows-latest)	18s
Test: Install (windows-latest)	18s
Test: Agent (macos-13-xlarge)	1m 17s
Test: Agent (macos-13-xlarge)	12s
Test: Agent (windows-latest)	37s
Test: Agent (windows-latest)	23s
Test: Configuration (ubuntu-latest)	15s
Test: Configuration (ubuntu-latest)	15s
Test: No Agent (ubuntu-latest)	17s
Test: No Agent (ubuntu-latest)	17s
Test: Configuration (macos-latest)	8s
Test: Configuration (macos-latest)	10s
Test: No Agent (macos-latest)	9s
Test: No Agent (macos-latest)	7s
Test: Configuration (macos-13-xlarge)	1m 19s
Test: Configuration (macos-13-xlarge)	12s
Test: No Agent (macos-13-xlarge)	1m 18s
Test: No Agent (macos-13-xlarge)	10s
Test: Configuration (windows-latest)	17s
Test: Configuration (windows-latest)	17s
Test: No Agent (windows-latest)	19s
Test: No Agent (windows-latest)	17s
Test: Unit Tests	1m 6s
Test: Unit Tests	57s
Test: Path (ubuntu-latest)	14s
Test: Path (ubuntu-latest)	14s
Test: Path (macos-latest)	9s
Test: Path (macos-latest)	9s
Test: Path (macos-13-xlarge)	1m 18s
Test: Path (macos-13-xlarge)	12s
Test: Path (windows-latest)	17s
Test: Path (windows-latest)	17s
Test: Dist / Check: Dist	44s
Test: Dist / Check: Dist	44s
	18m 37s

Provide feedback