add: 2024-07 outdoor meetup

content/de/meetup/2024-07-18.md

@@ -0,0 +1,9 @@
++++
+title = 'Juli 2024: Outdoor Meetup'
+location = "Liegewiese an der Weseler Werft"
+date = 2024-07-18T18:30:00+02:00
++++
+
+Wir hoffen diesmal auf gutes Wetter und treffen uns an der "Liegewiese an der Weseler Werft" (`50.10775, 8.70107`, [Open Street Maps](https://www.openstreetmap.org/way/73510354), [Google Maps](https://maps.app.goo.gl/rZgMhJbkc1QGWpu38)) neben der Europäischen Zentral Bank. Bringt Decken oder andere Sitzgelegenheiten mit, da es nicht viele Bänke gibt. Der Sponsor für das Bier ist schoin gefunden und fix, daher bitte etwas Durst mitbringen sowie sonstiges an Essen und Trinken falls benötigt!
+
+Bei schlechtem Wetter haben wir weiterhin die nahegelegen Trinkhalle als Backup.

content/en/meetup/2024-07-18.md

@@ -0,0 +1,9 @@
++++
+title = 'July 2024: Outdoor Meetup'
+location = "Liegewiese an der Weseler Werft"
+date = 2024-07-18T18:30:00+02:00
++++
+
+We hope for good weather this time and will meet at the "Liegewiese an der Weseler Werft" (`50.10775, 8.70107`, [Open Street Maps](https://www.openstreetmap.org/way/73510354), [Google Maps](https://maps.app.goo.gl/rZgMhJbkc1QGWpu38)) next to the European Central Bank. Bring blankets or other seating as there are not many benches. The sponsor for the beer is already found and fixed, so please bring some thirst as well as other food and drinks if needed!
+
+In case of bad weather we still have the nearby indoor place as a backup.