update release workflow

.github/workflows/release.yml

@@ -24,9 +24,9 @@ jobs:
         run: |
           pip install --upgrade pip
           pip install wheel
-          pip install -e .[test]
+          pip install -e .[dev]
       - name: Test with pytest
-        run: pytest tests
+        run: pytest
       - name: Check passthrough models
         run: python scripts/generate_passthrough_modules.py check