Feature/deseng692: Reverted to previous title logic for video widget

[jareth-whitney]

Issue #: https://citz-gdx.atlassian.net/browse/DESENG-692

Description of changes:

• Removed unneeded columns from db (title from widget_video table and associated translation column)
• Updated all other met_api and met_web logic to accomodate this
• Title is now pulled from widget table, not widget_video table

User Guide update ticket (if applicable):
N/A

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 75.10%. Comparing base (e594f0d) to head (12f4f29).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...agement/old-view/widgets/Video/VideoWidgetView.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2595   +/-   ##
=======================================
  Coverage   75.10%   75.10%           
=======================================
  Files         612      612           
  Lines       22254    22247    -7     
  Branches     1870     1869    -1     
=======================================
- Hits        16714    16709    -5     
+ Misses       5267     5265    -2     
  Partials      273      273           

Flag	Coverage Δ
metapi	87.13% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
metweb	64.11% <33.33%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
met-api/src/met_api/models/widget_translation.py	98.00% <ø> (-0.04%)	⬇️
met-api/src/met_api/models/widget_video.py	100.00% <ø> (ø)
met-api/src/met_api/schemas/widget_translation.py	100.00% <ø> (ø)
met-api/src/met_api/schemas/widget_video.py	100.00% <100.00%> (ø)
...src/met_api/services/widget_translation_service.py	76.47% <ø> (+0.88%)	⬆️
...t-api/src/met_api/services/widget_video_service.py	94.28% <ø> (-0.16%)	⬇️
...s/engagement/form/EngagementWidgets/Video/Form.tsx	75.75% <100.00%> (+0.75%)	⬆️
.../src/services/widgetService/VideoService/index.tsx	27.27% <ø> (ø)
...agement/old-view/widgets/Video/VideoWidgetView.tsx	19.04% <0.00%> (ø)

[Baelx]

Thanks for saving us some code and using existing fields where we can!