Provide a better error message when trying to generate rust-project.json

Provide a better error message when trying to generate rust-project.json #1350