Test integration testing support better

1. Ensure correct artifacts are returned by the simulated build dependencies action.
2. Make sure symbols in Kotlin files with unresolved dependencies are not resolved.

PiperOrigin-RevId: 577013400

base/src/com/google/idea/blaze/base/sync/projectview/ImportRoots.java

@@ -94,13 +94,25 @@ public Builder add(ProjectViewSet projectViewSet) {
     @VisibleForTesting
     public Builder add(DirectoryEntry entry) {
       if (entry.included) {
-        rootDirectoriesBuilder.add(entry.directory);
+        include(entry.directory);
       } else {
-        excludeDirectoriesBuilder.add(entry.directory);
+        exclude(entry.directory);
       }
       return this;
     }
 
+    @CanIgnoreReturnValue
+    public Builder include(WorkspacePath directory) {
+      rootDirectoriesBuilder.add(directory);
+      return this;
+    }
+
+    @CanIgnoreReturnValue
+    public Builder exclude(WorkspacePath entry) {
+      excludeDirectoriesBuilder.add(entry);
+      return this;
+    }
+
     public ImportRoots build() {
       ImmutableCollection<WorkspacePath> rootDirectories = rootDirectoriesBuilder.build();
       if (buildSystemName == BuildSystemName.Bazel) {
@@ -134,12 +146,12 @@ private void excludeBuildSystemArtifacts() {
       for (String dir :
           BuildSystemProvider.getBuildSystemProvider(buildSystemName)
               .buildArtifactDirectories(workspaceRoot)) {
-        excludeDirectoriesBuilder.add(new WorkspacePath(dir));
+        exclude(new WorkspacePath(dir));
       }
     }
 
     private void excludeProjectDataSubDirectory() {
-      excludeDirectoriesBuilder.add(new WorkspacePath(BlazeDataStorage.PROJECT_DATA_SUBDIRECTORY));
+      exclude(new WorkspacePath(BlazeDataStorage.PROJECT_DATA_SUBDIRECTORY));
     }
 
     private void excludeBazelIgnoredPaths() {