Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix russian letters mapping according to standard 2113 #68

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

hmelmax
Copy link

@hmelmax hmelmax commented Jun 4, 2023

No description provided.

@Vasiliy566
Copy link

what do you mean 'standard 2113' ? please describe it or give a link.

@alryaz
Copy link

alryaz commented Nov 21, 2023

I feel like that's what this PR is referring to: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=LAW&n=360580

@Vasiliy566
Copy link

@hmelmax need more details)

@hmelmax
Copy link
Author

hmelmax commented Nov 30, 2023

@Vasiliy566, the latest standart of transliteration mentioned by @alryaz. Here is a part of this document with correct transliteration:
N п/п Национальный знак Рекомендуемая транслитерация
1 А A
2 Б B
3 В V
4 Г G
5 Д D
6 Е E
7 Ё E
8 Ж ZH
9 З Z
10 И I
11 Й I
12 К K
13 Л L
14 М M
15 Н N
16 О O
17 П P
18 Р R
19 С S
20 Т T
21 У U
22 Ф F
23 Х KH
24 Ц TS
25 Ч CH
26 Ш SH
27 Щ SHCH
28 Ы Y
29 Ъ IE
30 Э E
31 Ю IU
32 Я IA

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

3 participants