docs: remove link to non-existing section (#1210)

<!-- By submitting a PR to this repository, you agree to the terms
within the [Auth0 Code of
Conduct](https://github.com/auth0/open-source-template/blob/master/CODE-OF-CONDUCT.md).
Please see the [contributing
guidelines](https://github.com/auth0/.github/blob/master/CONTRIBUTING.md)
for how to create and submit a high-quality PR for this repo. -->

### Changes

<!--
Please describe both what is changing and why this is important.
Include:
- Classes and methods added, deleted, deprecated, or changed
- Screenshots of new or changed UI, if applicable
- A summary of usage if this is a new feature or change to a public API
(this should also be added to relevant documentation once released)
-->

EXAMPLES.md contains a link to a section which does not exist in the
document. Hence the removal of the link.

### References

<!--
Please include relevant links supporting this change such as a:

- support ticket
- community post
- StackOverflow post
- support forum thread

Please note any links that are not publicly accessible.
-->

### Testing

No tests were changed or exercised since this is a docs fix.

<!--
Please describe how this can be tested by reviewers. Be specific about
anything not tested and reasons why. If this library has unit and/or
integration testing, tests should be added for new functionality and
existing tests should complete without errors.
-->

- [ ] This change adds unit test coverage
- [ ] This change adds integration test coverage
- [ ] This change has been tested on the latest version of the
platform/language

### Checklist

- [x] I have read the [Auth0 general contribution
guidelines](https://github.com/auth0/open-source-template/blob/master/GENERAL-CONTRIBUTING.md)
- [x] I have read the [Auth0 Code of
Conduct](https://github.com/auth0/open-source-template/blob/master/CODE-OF-CONDUCT.md)
- [x] All code quality tools/guidelines have been run/followed

EXAMPLES.md

@@ -5,7 +5,6 @@
 - [Refresh Tokens](#refresh-tokens)
 - [Data Caching Options](#creating-a-custom-cache)
 - [Organizations](#organizations)
-- [Advanced Options](#advanced-options)
 
 ## Logging Out