perf: use DynComparator in sort-merge join (SMJ), microbenchmark queries up to 12% faster, TPC-H overall ~5% faster#21484

mbutrovich merged 13 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

mbutrovich:dyncomparatormbutrovich/datafusion:dyncomparatorCopy head branch name to clipboard