refactor: consolidate simple transaction validations to instruction_details sanitization · anza-xyz/agave@35e902b