ci: Fix notifications [skip tests]

[hpohekar]

Context

Notifications job is skipped every time which is not expected.

Change Summary

We are sending notifications for both success and failure.

Rationale

The condition job.status != 'success' will always be false when evaluated. The job.status is not available during step execution and only becomes available in post-job hooks.

Impact

Send GitHub Actions Run Status Adaptive Card to Teams via Power Automate step only.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes GitHub Actions workflow notifications that were being skipped due to incorrect conditional logic. The issue was that job.status is not available during step execution, causing the notification steps to never run.

• Updated conditional logic to use always() instead of checking job.status != 'success'
• Ensures notifications are sent for both successful and failed scheduled runs
• Maintains the existing logic within the script to determine actual status

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
.github/workflows/test-run-dev-version-nightly.yml	Fixed notification step condition to run on all scheduled executions
.github/workflows/test-podman-compose.yml	Fixed notification step condition to run on all scheduled executions

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Comments suppressed due to low confidence (1)

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}