docs: fix permission system documentation in agents section#7652

Merged

rekram1-node merged 2 commits intoanomalyco:devfrom

IdrisGit:update-agents-permission-section

Jan 15, 2026

Commits on Jan 10, 2026

fix: update docs to match the new permission system for agents section
IdrisGit
committed

Commits on Jan 15, 2026

fix: removed duplicate tip
IdrisGit
committed