Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Minor fixes in German locale #2621

Merged
merged 2 commits into from
Jan 31, 2024
Merged

Conversation

realpixelcode
Copy link
Contributor

Corrected a few minor spelling, grammar and other mistakes. A couple of notes for other translators:

  • In German, the short dash - (Bindestrich) is used for composite nouns (multiple dashes for multiple nouns within a single composite word), whereas the longer one (Gedankenstrich) is used for interjections in sentences.
  • After the Gedankenstrich , the next character is always in lower-case (except if the word is a noun, obviously).
  • Verbs used as nouns are capitalised.

Replaced the English term “panels” with “Kacheln” which means “tiles”, for stylistic reasons; hope that's okay.

@allinurl allinurl merged commit f2043ee into allinurl:master Jan 31, 2024
6 checks passed
@allinurl
Copy link
Owner

Merged. Thank you so much for submitting this pull request!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants