-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
b90fee3
commit ec0809a
Showing
2 changed files
with
13 additions
and
29 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -5,19 +5,21 @@ | |
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: YandexTranslate 2020.02.25\n" | ||
"Project-Id-Version: YandexTranslate\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 12:42+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 14:09+0300\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 16:28+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 16:28+0300\n" | ||
"Last-Translator: Alex <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: hr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n" | ||
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" | ||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: ../../../globalPlugins/yandexTranslate\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: __init__.py\n" | ||
|
||
#: __init__.py:50 | ||
msgid "Invalid API key" | ||
|
@@ -56,82 +58,64 @@ msgid "Yandex Translate Settings" | |
msgstr "Postavke Zandex Translate" | ||
|
||
#: __init__.py:76 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Source language:" | ||
msgid "&Source language:" | ||
msgstr "Izvorišni jezik:" | ||
|
||
#: __init__.py:76 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Detect language automatically" | ||
msgid "&Detect language automatically" | ||
msgstr "Automatski otkrij jezik" | ||
|
||
#: __init__.py:82 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Primary target language:" | ||
msgid "&Primary target language:" | ||
msgstr "Primarni ciljni jezik:" | ||
|
||
#: __init__.py:85 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Secondary target language:" | ||
msgid "S&econdary target language:" | ||
msgstr "Sekundarni ciljni jezik:" | ||
|
||
#: __init__.py:88 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "" | ||
#| "Language translation, if the language of the text coincides with the " | ||
#| "target:" | ||
msgid "" | ||
"&Language translation, if the language of the text coincides with the target:" | ||
msgstr "Prijevod na jezik, ako sejezik teksta podudara:" | ||
|
||
#: __init__.py:91 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Copy translation to clipboard" | ||
msgid "&Copy translation to clipboard" | ||
msgstr "Kopira prijevod u međuspremnik" | ||
|
||
#: __init__.py:95 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Play tones when translation waiting" | ||
msgid "&Play tones when translation waiting" | ||
msgstr "Reproduciraj zvučne signale prilikom očekivanja prijevoda" | ||
|
||
#: __init__.py:101 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Generate new API key" | ||
msgid "&Generate new API key" | ||
msgstr "Generiraj novi API ključ" | ||
|
||
#: __init__.py:105 | ||
msgid "Use proxy server" | ||
msgid "&Use proxy server" | ||
msgstr "Koristi Proxy poslužitelj" | ||
|
||
#: __init__.py:110 | ||
msgid "Proxy protocol:" | ||
msgid "Proxy &protocol:" | ||
msgstr "Protokol Proxy poslužitelja:" | ||
|
||
#: __init__.py:113 | ||
msgid "Proxy host:" | ||
msgid "Proxy &host:" | ||
msgstr "Adresa Proxy poslužitelja:" | ||
|
||
#: __init__.py:114 | ||
msgid "Proxy port:" | ||
msgid "Proxy p&ort:" | ||
msgstr "Port Proxy poslužitelja:" | ||
|
||
#: __init__.py:116 | ||
msgid "Proxy login:" | ||
msgid "Proxy &login:" | ||
msgstr "Korisničko ime Proxy poslužitelja:" | ||
|
||
#: __init__.py:117 | ||
msgid "Proxy password:" | ||
msgid "Proxy p&assword:" | ||
msgstr "Lozinka Proxy poslužitelja:" | ||
|
||
#: __init__.py:120 | ||
msgid "Reset settings to the default value" | ||
msgid "&Reset settings to the default value" | ||
msgstr "Vrati postavke na zadane vrijednosti" | ||
|
||
#: __init__.py:132 | ||
|