fix: copy permission setting code from sandbox app

[rofe]

refactoring and fixes

[aem-code-sync]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch and validate page speed.
In case there are problems, just click a checkbox below to rerun the respective action.

• Re-run PSI checks
• Re-sync branch

Commits

• 594ed7b ✅ (latest)
• 44bf1b4 ✅
• cc656b9 ✅
• cb7e426 ✅
• 3d120a7 ✅
• 3a624f7 ✅
• 7c0c442 ✅
• 601ce79 ✅
• f30acce ✅
• 090b214 ✅
• 8f8674d ✅