Commensurate points in MD supercell

Fixed energy correction in Internal energy and free energy
Added option (MD_commensurate) to use commensurate points MD supercell instead of phonopy cell
(only phonon dispersion relations and thermal properties)
Improved commensurate point check
Minor fixes and improvements