Progress Source: Only use additinalProgress (aka overlays) in auto mode

When the progress source is set to a specific trigger's state variable,
overlays are not shown.

This was the intended design as overlays are somewhat deprecated.

Fixes: #5198

WeakAuras/RegionTypes/RegionPrototype.lua

@@ -385,6 +385,7 @@ local function UpdateProgressFromState(self, minMaxConfig, state, progressSource
   local inverseProperty = progressSource[6]
   local pausedProperty = progressSource[7]
   local remainingProperty = progressSource[8]
+  local useAdditionalProgress = progressSource[9]
 
   if progressType == "number" then
     local value = state[property]
@@ -419,7 +420,11 @@ local function UpdateProgressFromState(self, minMaxConfig, state, progressSource
       self:UpdateValue()
     end
     if self.SetAdditionalProgress then
-      self:SetAdditionalProgress(state.additionalProgress, adjustMin, max, false)
+      if useAdditionalProgress then
+        self:SetAdditionalProgress(state.additionalProgress, adjustMin, max, false)
+      else
+        self:SetAdditionalProgress(nil)
+      end
     end
   elseif progressType == "timer" then
     local expirationTime
@@ -469,7 +474,11 @@ local function UpdateProgressFromState(self, minMaxConfig, state, progressSource
       self:UpdateTime()
     end
     if self.SetAdditionalProgress then
-      self:SetAdditionalProgress(state.additionalProgress, adjustMin, max, inverse)
+      if useAdditionalProgress then
+        self:SetAdditionalProgress(state.additionalProgress, adjustMin, max, inverse)
+      else
+        self:SetAdditionalProgress(nil)
+      end
     end
   elseif progressType == "elapsedTimer" then
     local startTime = state[property] or math.huge
@@ -503,13 +512,17 @@ local function UpdateProgressFromState(self, minMaxConfig, state, progressSource
       self:UpdateTime()
     end
     if self.SetAdditionalProgress then
-      self:SetAdditionalProgress(state.additionalProgress, adjustMin, max, false)
+      if useAdditionalProgress then
+        self:SetAdditionalProgress(state.additionalProgress, adjustMin, max, false)
+      else
+        self:SetAdditionalProgress(nil)
+      end
     end
   end
 end
 
-local autoTimedProgressSource = {-1, "timer", "expirationTime", "duration", "modRate", "inverse", "paused", "remaining"}
-local autoStaticProgressSource = {-1, "number", "value", "total", nil, nil, nil, nil}
+local autoTimedProgressSource = {-1, "timer", "expirationTime", "duration", "modRate", "inverse", "paused", "remaining", true}
+local autoStaticProgressSource = {-1, "number", "value", "total", nil, nil, nil, nil, true}
 local function UpdateProgressFromAuto(self, minMaxConfig, state)
   if state.progressType == "timed"  then
     UpdateProgressFromState(self, minMaxConfig, state, autoTimedProgressSource)
@@ -560,7 +573,7 @@ local function UpdateProgressFromManual(self, minMaxConfig, state, value, total)
     self:UpdateValue()
   end
   if self.SetAdditionalProgress then
-    self:SetAdditionalProgress(state.additionalProgress, adjustMin, max)
+    self:SetAdditionalProgress(nil)
   end
 end