New translations: learn.xml (French)

translation/dest/learn/fr-FR.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
 	<string name="introBasics">Apprenons les bases.</string>
 	<string name="introIntro">Votre parcours commence ici.</string>
 	<string name="clickHereAfterYouveChosen">Cliquez ici après avoir choisi le type de pièces que vous aimez.</string>
-	<string name="tellYourPiecesApart">C\'est important que vous puissiez distinguer vos pièces, donc choisissiez bien votre ensemble.</string>
+	<string name="tellYourPiecesApart">C\'est important que vous puissiez distinguer vos pièces, donc choisissiez l\'ensemble de pièces convenable pour vous.</string>
 	<string name="howToSelectPieceSet">Comment sélectionner votre ensemble de pièces ?</string>
 	<string name="choosePieceDesign">Il est important que vous puissiez distinguer vos pièces, alors assurez-vous de choisir le jeu de pièces convenable pour vous. \n Pour le faire, cliquez sur la roue dentée ou sur votre nom d\'utilisateur (en haut à droite) puis cliquez sur \"Jeu de pièces\".</string>
 	<string name="promotionZone">Lorsque certaines de vos pièces atteignent ou quittent les trois premières rangées du territoire de votre adversaire, vous avez l\'option de promouvoir cette pièce et la rendre plus forte.</string>
@@ -21,7 +21,7 @@
 	<string name="introCompleteTwo">Vous connaissez maintenant les bases ! Maintenant, apprenez comment chaque pièce se déplace.</string>
 	<string name="theRook">La Tour</string>
 	<string name="itMovesInStraightLines">Elle se déplace sur une ligne droite</string>
-	<string name="rookIntro">La Tour est une pièce puissante. Es-tu prêt à la manoeuvrer ?</string>
+	<string name="rookIntro">La Tour est une pièce puissante. Êtes-vous prêt à la manœuvrer ?</string>
 	<string name="rookGoal">Cliquer sur la tour et la déplacer jusqu\'à l\'étoile!</string>
 	<string name="grabAllTheStarsRemember">Collectez toutes les étoiles ! Rappelez-vous, regardez à l\'extérieur du plateau.</string>
 	<string name="rookPromotion">La tour se promeut en dragon. N\'oubliez pas qu\'une pièce peut se promouvoir en quittant la zone de promotion.</string>