v1.10.1

This is a bugfix release, chiefly aiming to mend #3949, which affected several of our users.

Fixes

• Ensure Coursier logger gets initialized while downloading JVMs by @Gedochao in #3951

Documentation changes

• Back port of documentation changes to main by @github-actions[bot] in #3948

Build and internal changes

• Revert some of expecty 0.17.1 workarounds by @Gedochao in #3937

Updates

• Bump Node to 24 for the docs website by @Gedochao in #3947
• Update scala-cli.sh launcher for 1.10.0 by @github-actions[bot] in #3946

Full Changelog: v1.10.0...v1.10.1