Skip to content

Commit

Permalink
Link zu DFG-Dokument "Förderkriterien für wissenschaftliche Editionen…
Browse files Browse the repository at this point in the history
… in der Literaturwissenschaft" aktualisiert
  • Loading branch information
Zack-83 authored Apr 19, 2024
1 parent ceb9321 commit 26e6ac4
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 12 additions and 12 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@ Furthermore, this DMP follows the <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/fo

Please keep in mind that depending on the research topic and scope other regulations can apply as well. In particular
<ul>
<li> <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" target="_blank">Criteria for Scientific Editions (Literary Science)</a>
<li> <a href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">Criteria for Scientific Editions (Literary Science)</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf" target="_blank">Guidelines of the DFG Review Board 106</a> (Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft).
Expand All @@ -49,7 +49,7 @@ Der Schwerpunkt liegt auf der <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerde

Bitte beachten Sie, dass je nach Ausrichtung des Projektes auch andere DFG-Regularien oder -Empfehlungen greifen können. Insbesondere:
<ul>
<li> <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" target="_blank">Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen (Literaturwissenschaft)</a>
<li> <a href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen (Literaturwissenschaft)</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf" target="_blank">Handreichung des Fachkollegiums 106 Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft zum Umgang mit Forschungsdaten</a>
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-editionen/dfg_editions.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@
<help lang="en">&lt;b&gt;Please keep in mind: &lt;/b&gt; In addition to the generic &lt;a href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/richtlinien_forschungsdaten.pdf&quot; target=_blank&gt;Guideline for
handling research data (in German)&lt;/a&gt; DFG has various &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://www.dfg.de/en/research_funding/proposal_review_decision/applicants/research_data/index.html&quot;&gt;stricter requirements and further
recommendations&lt;/a&gt; (scroll down on webpage) for some disciplines. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; This questionnaire also covers the requirements in the &lt;a
href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;funding criteria for editions in literary studies (in German) &lt;/a&gt;.
href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;funding criteria for editions in literary studies (in German) &lt;/a&gt;.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Further requirements exisit for projects in the following disciplines: &lt;ul&gt; &lt;li&gt; &lt;b&gt; Social and Cultural anthropology, non-European cultures, Judaic studies and religious studies:&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf&quot;&gt;guidelines (in German)&lt;/a&gt; by the DFG Review
Board 106 &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;b&gt;project involving language corpora:&lt;/b&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;a target=_blank
Expand Down Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@
<help lang="de">&lt;b&gt;Bitte beachten Sie: &lt;/b&gt; Neben den allgemeinen Anforderungen&lt;/a&gt; in den fachübergreifenden &lt;a
href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/richtlinien_forschungsdaten.pdf&quot; target=_blank&gt;Leitlinien zum Umgang mit Forschungsdaten&lt;/a&gt; hat die DFG &lt;a target=&quot;_blank&quot;
href=&quot;https://www.dfg.de/foerderung/antrag_gutachter_gremien/antragstellende/nachnutzung_forschungsdaten/index.html#anker62194854&quot;&gt;strengere Vorgaben und weitere Empfehlungen&lt;/a&gt; für einige Fachdisziplinen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Dieser Fragebogen deckt zusätzlich die Anforderungen der &lt;a href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot;
Dieser Fragebogen deckt zusätzlich die Anforderungen der &lt;a href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot;
target=&quot;_blank&quot;&gt;Förderkriterien für wissenschaftliche Editionen in der Literaturwissenschaft&lt;/a&gt; ab. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Weitere Vorgaben bestehen unter anderem für &lt;ul&gt; &lt;li&gt; &lt;b&gt;Sozial- und
Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaften&lt;/b&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot;
href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf&quot;&gt;Handreichung des DFG Fachkollegiums 106&lt;/a&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/li&gt;
Expand Down Expand Up @@ -152,7 +152,7 @@
<help lang="en">If the project already has its own data policy, you could for example link to it here. COMMENT_ON_INST_POLICY Furthermore, you should consider guidelines and standards that are already established in your scientific community. &lt;div
class=&quot;akkordeon&quot;&gt; &lt;div&gt; &lt;input type=&quot;checkbox&quot; name=&quot;acc&quot; id=&quot;acc1&quot;&gt; &lt;label for=&quot;acc1&quot;&gt;Example answer&lt;/label&gt; &lt;div class=&quot;acc-body&quot;&gt;
EXAMPLE_ANSWER_BASED_ON_INST_POLICY &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; Additionally, the guidelines and funding rules mentioned in the previous question can be relevant. Note that for &lt;b&gt;scientific editions&lt;/b&gt; the &lt;a
target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot;&gt;DFG funding rules&lt;/a&gt; have general stipulations for the grant
target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot;&gt;DFG funding rules&lt;/a&gt; have general stipulations for the grant
appliaction as well as data management requirements. The general stipulations are not covered yet in this questionnaire.</help>
<text lang="en">Are there established rules for handling data within the project? If so, what are these rules? Are there other guidelines that will be followed?</text>
<verbose_name lang="en"/>
Expand All @@ -161,7 +161,7 @@
insbesondere auf Leitlinien und Standards der Fachcommunity ein. &lt;br /&gt; KOMMENTAR_ZU_INST_POLICY &lt;div class=&quot;akkordeon&quot;&gt; &lt;div&gt; &lt;input type=&quot;checkbox&quot; name=&quot;acc&quot; id=&quot;acc1&quot;&gt; &lt;label
for=&quot;acc1&quot;&gt;Beispielantwort&lt;/label&gt; &lt;div class=&quot;acc-body&quot;&gt; BEISPIELANTWORT_MIT_POLICY &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/br&gt; Darüber hinaus sind auch die Richtlinien, die in der vorangehenden Frage
angegeben wurden unter Umständen für das Projekt von Bedeutung. Beachten Sie, dass für &lt;b&gt;Editionen in der Literaturwissenschaft&lt;/b&gt; die &lt;a target=&quot;_blank&quot;
href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot;&gt;Förderrichtlinien&lt;/a&gt; neben Regelungen zum Datenmanagement auch einige allgemeine Anforderungen
href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot;&gt;Förderrichtlinien&lt;/a&gt; neben Regelungen zum Datenmanagement auch einige allgemeine Anforderungen
beinhalten (Publikationsform, Aufbau, usw.). Diese werden durch diesen Fragenbogen zum Datenmanagement nicht vollständig abgedeckt.</help>
<text lang="de">Werden für das Gesamtprojekt eigene Regeln zum Umgang mit Forschungsdaten vorgegeben? Wenn ja, welche Regeln sind das? Gibt es noch andere Richtlinien, die verbindlich sind?</text>
<verbose_name lang="de"/>
Expand Down Expand Up @@ -430,14 +430,14 @@
<order>3</order>
<help lang="en">Standards are usually discipline or data type specific. E.g., in social sciences the DDI (metadata) standards are quite common. Various scholarly societies have guidelines regarding documentation and metadata to ensure re-usability
and reproducibility. For scientific editions DFG expects all projects to publish the underlying text data in the so called basis format, see page 6 of the &lt;a target=&quot;_blank&quot;
href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot;&gt;funding rules&lt;/a&gt;. This will be addressed in more detail in the final section of the
href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot;&gt;funding rules&lt;/a&gt;. This will be addressed in more detail in the final section of the
questionnaire.</help>
<text lang="en">Are data documented / described with metadata according to certain (community) standards?</text>
<verbose_name lang="en"/>
<verbose_name_plural lang="en"/>
<help lang="de">Standards sind meist Disziplin- bzw. Datentyp-spezifisch. So sind die DDI-Metaddaten-Standards bei sozialwissenschaftlichen Daten sehr verbreitet. Etliche Fachgesellschaften (z.B. die Deutsche Gesellschaft für Psychologie) haben
eigenen Empfehlungen, was die Dokumentation oder Metadaten angeht. Bei wissenschaftlichen Editionen in der Literaturwissenschaft wird erwartet, dass die Textdaten im sogenannten Basisformat bereitgestellt werden, siehe Seite 6 der &lt;a
target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot;&gt;Förderkriterien&lt;/a&gt;. Dies wird im letzten Abschnitt des Fragebogens
target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot;&gt;Förderkriterien&lt;/a&gt;. Dies wird im letzten Abschnitt des Fragebogens
noch genauer behandelt.</help>
<text lang="de">Werden die Daten nach bestimmten (Fach-)Standards dokumentiert / mit Metadaten versehen?</text>
<verbose_name lang="de"/>
Expand Down Expand Up @@ -1062,13 +1062,13 @@
<title lang="en">Requirements for Scientific Editions III - basis format</title>
<help lang="en">Irrespective of the publication form (digital, hybrid, print) the text data shall be made available to researchers via a discipline repository in a so-called &quot;basis format&quot;. Note that all deviations from the DFG
recommendations have to be explained in the grant application. The basis format is described on page 6 of the &lt;a target=&quot;_blank&quot;
href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot;&gt;funding rules&lt;/a&gt;.</help>
href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot;&gt;funding rules&lt;/a&gt;.</help>
<verbose_name lang="en"/>
<verbose_name_plural lang="en"/>
<title lang="de">Kriterien für wissenschaftliche Editionen III - das Basisformat</title>
<help lang="de">Unabhängig von der Publikationsform der Edition (Druckausgabe, Hybridpublikation oder digitale Veröffentlichung) sollen die der Edition zugrunde liegenden Textdaten über ein fachlich anerkanntes Datenrepositorium der Forschung zur
Verfügung gestellt werden. Hierfür soll ein sogenanntes *Basisformat* verwendet werden. Abweichungen von diesen Empfehlungen sind im Antragstext zu erläutern und zu begründen. Das Basisformat ist auf Seite 6 der &lt;a target=&quot;_blank&quot;
href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot;&gt;Förderkriterien&lt;/a&gt; kurz beschrieben.</help>
href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot;&gt;Förderkriterien&lt;/a&gt; kurz beschrieben.</help>
<verbose_name lang="de"/>
<verbose_name_plural lang="de"/>
<conditions/>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,7 +38,7 @@ The questionnaire you currently selected for your project covers the &lt;a targe
However, there are various additional requirements that may apply in interdisciplinary projects, see for example:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt; &lt;b&gt;Edition Philology / Science:&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;funding criteria for scientific editions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;funding criteria for scientific editions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;project involving language corpora:&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;
Expand Down Expand Up @@ -67,7 +67,7 @@ Dieser Fragebogen deckt zusätzlich die Anforderungen in der &lt;a target=&quot;
Je nach Ausrichting des Projektes können aber auch andere Empfehlungen relevant sein. Bedenken Sie hier insbesondere:

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt; &lt;b&gt;Editionswissenschaft:&lt;/b&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;li&gt; &lt;b&gt;Editionswissenschaft:&lt;/b&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Projekte, die mit Sprachkorpora arbeiten:&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;
Expand Down

0 comments on commit 26e6ac4

Please sign in to comment.