Parcheador de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy

Introducción

Parcheador de Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy al español. Actualmente, este puede ser utilizado en la versión de Steam y de Xbox.

SI ESTÁS AQUÍ Y SOLO QUIERES PARCHEAR EL JUEGO, VE A LA PESTAÑA DE RELEASES, AUNQUE SE RECOMIENDA LA LECTURA DEL SIGUIENTE DOCUMENTO, SOBRE TODO LA PARTE MARCADA COMO IMPORTANTE Y LAS INSTRUCCIONES.

IMPORTANTE

• Una vez el parche esté aplicado, tienes que ir a los ajustes y cambiar el idioma desde ahí.
  • Si has parcheado la versión de Steam, será la última opción.
  • Si has parcheado la versión de Xbox, se reemplazará al alemán.
• En el caso de desinstalar el juego, verificar que no hayan quedado archivos restantes en la carpeta del juego.

Instrucciones

1. Este paso dependerá del sistema operativo que uses:
   • Si utilizas Windows, descarga "AATrilogyPatcher.exe" de la última release.
   • Si utilizas Linux, descarga "AATrilogyPatcher-linux" de la última release.
     Si utilizas una Steam Deck, la opción que debes usar es la de Linux.
2. Abrir el archivo descargado.
3. Presionar el botón "Parchear".
4. Se abrirá una ventana la cual nos preguntara por la carpeta del juego. Es posible que detecte alguna instalación previa, pero en el caso de que no, simplemente buscar y poner la carpeta manualmente.
5. Darle al botón "Parchear" y esperar a que se descargue y aplique el parche.
   • Si se requiere, es posible descargar el archivo del parche por separado (verificar que estés descargando la última versión). Una vez descargado, se debe colocar en la misma ubicación que el parcheador, de esta manera se saltara la descarga y se aplicara directamente.
6. Una vez aplicado, solo queda abrir el juego. Si el juego aparece en otro idioma, cambiar a español en el menú de opciones.

Troubleshooting

Es posible que el parcheador falle.

Puede suceder que el parcheador no sea capaz de escribir en el directorio donde se encuentra. Esto se puede solucionar de dos maneras:

• Moviendo el ejecutable a un directorio donde tenga permisos, como puede ser el escritorio o la carpeta de Documentos.
• Ejecutándolo como administrador (no recomendado, hacer eso solo si lo anterior no funcionó).

Si necesitas soporte más allá de lo que hay aquí escrito, escribe en el canal de #soporte-parches de nuestro servidor de Discord.

Créditos

Créditos del parche

• Dirección: JauCR
  
• Edición de gráficos: JauCR, MF5K
  
• Romhacking: CTPache, Worst Aqua Player, Kaplas, Dant (del proyecto Судебный поворот)
  
• Testeo: CTPache, franciskirk, Worst Aqua Player
  
• Agradecimientos especiales: Retroductor, roli 300, LegendaryX77, Dj_Mike238 (del grupo DragonPunk Team), el grupo Jacutem Sabão, a TraduSquare y a CAPCOM por la traducción original de DS.

Créditos del parcheador

• Interfaz escrita por Worst Aqua Player, utilizando Avalonia.

• Correcciones de texto de la interfaz por JauCR y CTPache.

• Parcheador escrito por Worst Aqua Player, utilizando la biblioteca/librería Mara.

• Agradecimientos a Darkmet98 por el parcheador de Disgaea y el parcheador de Okami.

Créditos del parcheador anterior

• Parcheador escrito por CTPache.

• Interfaz escrita por CTPache y legendaryX77.