feat: add disable audio session management

[fnwk]

This pull request introduces a new feature to globally and per-player disable internal audio session management on iOS, allowing other libraries (such as audio recording libraries) to control the AVAudioSession without interference from react-native-video. The implementation is iOS-specific and is a no-op on Android. The changes include new APIs, property additions, and updates to the native and TypeScript layers.

iOS Audio Session Management Control:

• Added a global method setAudioSessionManagementDisabled to allow disabling or enabling internal audio session management from JavaScript, exposed via the VideoPlayerFactory interface and implemented in both Swift and TypeScript. [1] [2] [3] [4] [5]
• Updated the VideoManager in Swift to support both a global flag and per-player flags for disabling audio session management, ensuring that AVAudioSession is only controlled if management is enabled. [1] [2] [3]
• Added a new property disableAudioSessionManagement to the HybridVideoPlayer class on iOS, with logic to trigger audio session updates when changed.

TypeScript/JS API and Typings:

• Exposed the disableAudioSessionManagement property on the VideoPlayerBase TypeScript interface and implemented corresponding getter/setter logic in the VideoPlayer class, including developer warnings for unsupported platforms. [1] [2]
• Exported the new setAudioSessionManagementDisabled utility from the main module entry point for easy access.

Android Compatibility:

• Added no-op implementations for the new audio session management APIs and properties on Android to maintain cross-platform compatibility and prevent errors. [1] [2]

Developer Experience:

• Added developer warnings in JavaScript for attempts to use the audio session management APIs on unsupported platforms. [1] [2]

These changes make it easier to integrate react-native-video with other audio-related libraries on iOS by providing fine-grained control over AVAudioSession management.