fix(eslint-plugin-query): flag rest destructuring from custom hooks

[raashish1601]

Summary

Fixes #8951.

authored-by: codex

The no-rest-destructuring rule previously only detected direct TanStack Query hook calls. This follows local function and variable references so custom hooks that directly return a TanStack Query result are handled too, including block-bodied arrow hooks and hooks declared after their component.

A non-TanStack custom hook case is covered to avoid reporting hooks from other packages.

Validation

• corepack pnpm exec vitest run --globals packages/eslint-plugin-query/src/__tests__/no-rest-destructuring.test.ts PASS, 38 passed
• corepack pnpm exec eslint --format stylish packages/eslint-plugin-query/src/rules/no-rest-destructuring/no-rest-destructuring.rule.ts packages/eslint-plugin-query/src/__tests__/no-rest-destructuring.test.ts PASS
• corepack pnpm exec prettier --check "packages/eslint-plugin-query/src/rules/no-rest-destructuring/no-rest-destructuring.rule.ts" "packages/eslint-plugin-query/src/__tests__/no-rest-destructuring.test.ts" PASS
• corepack pnpm exec tsc --project packages/eslint-plugin-query/tsconfig.prod.json --pretty false PASS
• git diff --check PASS

Broader package scripts were also attempted and appear blocked by unrelated local workspace issues:

• corepack pnpm --filter @tanstack/eslint-plugin-query test:lib -- --run --globals runs 1620 tests successfully but one existing no-void-query-fn case times out; Vitest also logs missing generated example tsconfigs such as .svelte-kit/tsconfig.json and .nuxt/tsconfig.json.
• corepack pnpm --filter @tanstack/eslint-plugin-query test:eslint exits with SyntaxError: Unexpected token '.' before linting the changed files; direct ESLint on the changed files passes.
• corepack pnpm --filter @tanstack/eslint-plugin-query build compiles JS and TSC successfully, then the DTS phase fails resolving ajv/dist/core through ajv-draft-04/@microsoft/api-extractor in this local install.