feat: add warning on typedoc for autogenerated files

[Balastrong]

We might want to add a comment on autogenerated files to avoid manual edits there.

This little change should add the comment right on top of the page, after the frontmatter but before the actual content is generated. I ran it on Form and this is the output:

---
id: useTransform
title: useTransform
---

<!-- DO NOT EDIT: this page is autogenerated from the type comments -->

# Function: useTransform()

... rest of the page

Nothing is shown in the final html page as the comment gets entirely removed.

[pkg-pr-new]

commit: 3de2779

pnpm add https://pkg.pr.new/@tanstack/config@147

Open in Stackblitz

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit 3de2779. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this CI Pipeline Execution

---

✅ Successfully ran 1 target

• nx affected --targets=test:eslint,test:types,test:build,test:sherif

---

Sent with 💌 from NxCloud.