Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.5% (212 of 213 strings) Translation: Suwayomi/Tachidesk-Sorayomi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/tachidesk-sorayomi/pt_PT/
Suwayomi · Jan 16, 2024 · b3e4e4e · b3e4e4e
1 parent 269cdae
commit b3e4e4e
Showing 1 changed file with 79 additions and 9 deletions.
diff --git a/lib/src/l10n/app_pt_PT.arb b/lib/src/l10n/app_pt_PT.arb
@@ -360,47 +360,47 @@
   "@mangaGridSize": {
     "description": "Popup title and Button text to change Manga Grid size"
   },
-  "serverPort": "",
+  "serverPort": "Porta do Servidor",
   "@serverPort": {
     "description": "Popup title and Button text to update Server Port"
   },
-  "serverPortHintText": "",
+  "serverPortHintText": "Porta do Servidor",
   "@serverPortHintText": {
     "description": "Text Filed hint text to update Server Port"
   },
   "allScanlators": "Todas Scans",
   "@allScanlators": {
     "description": "Text for all Scanlators in manga description screen chapter filter"
   },
-  "quickSearchSourceManga": "",
+  "quickSearchSourceManga": "Procurar por manga 'M' na Fonte 'S'",
   "@quickSearchSourceManga": {
     "description": "Quick Open Hint text for searching Manga M in Source S with prefill '@S/M'"
   },
-  "readerScrollAnimation": "",
+  "readerScrollAnimation": "Animação do Scroll",
   "@readerScrollAnimation": {
     "description": "Switch title to Disable scroll animation in reader screen"
   },
   "quickSearchContext": "",
   "@quickSearchContext": {
     "description": "Quick Open Hint text for query X"
   },
-  "quickSearchCategoryMangaChapter": "",
+  "quickSearchCategoryMangaChapter": "Ir para o Nome do Capitulo 'CN' Do Manga 'M' na Categoria 'C'",
   "@quickSearchCategoryMangaChapter": {
     "description": "Quick Open Hint text for searching Chapter name CN from Manga M in Source S with prefill '#C/M:CN'"
   },
   "quickSearchCategory": "Ir para a Categoria 'C'",
   "@quickSearchCategory": {
     "description": "Quick Open Hint text for Category C with prefill '#C'"
   },
-  "quickSearchCategoryManga": "",
+  "quickSearchCategoryManga": "Ir para o Manga 'M' na Categoria 'C'",
   "@quickSearchCategoryManga": {
     "description": "Quick Open Hint text for searching Manga M in Category C with prefill '#C/M'"
   },
-  "scanlators": "",
+  "scanlators": "Scanlators",
   "@scanlators": {
     "description": "Title text for Scanlators"
   },
-  "quickSearchSource": "",
+  "quickSearchSource": "Ir para a Fonte 'S'",
   "@quickSearchSource": {
     "description": "Quick Open Hint text for Source S with prefill '@S'"
   },
@@ -412,7 +412,7 @@
   "@noServerFound": {
     "description": "Text to show that no Server found in locale network"
   },
-  "readerMagnifierSize": "",
+  "readerMagnifierSize": "Tamanho da lupa",
   "@readerMagnifierSize": {
     "description": "Slider title text for Reader Magnifier Size"
   },
@@ -435,5 +435,75 @@
   "daysAgo": "{days} dias atrás",
   "@daysAgo": {
     "description": "Days ago text to show the release date of manga"
+  },
+  "nextChapter": "Próximo: {chapterTitle}",
+  "@nextChapter": {
+    "description": "Text for Next Chapter button in Manga Reader Screen"
+  },
+  "previousChapter": "Anterior: {chapterTitle}",
+  "@previousChapter": {
+    "description": "Text for Previous Chapter button in Manga Reader Screen"
+  },
+  "readerSwipeChapterToggleDescription": "Deslizar para mudar Capitulo no leitor",
+  "@readerSwipeChapterToggleDescription": {
+    "description": "Switch tile description for, toggle `swipe to change chapter` in reader screen"
+  },
+  "quickSearchShowAllCommandTip": "Dica: Digite \"?\" Para ver todos os comandos",
+  "@quickSearchShowAllCommandTip": {
+    "description": "Quick Open Tip text for showing all commands by entering '?'"
+  },
+  "readerSwipeChapterToggle": "Alternar deslize",
+  "@readerSwipeChapterToggle": {
+    "description": "Switch title to toggle `swipe to change chapter` in reader screen"
+  },
+  "readerOverlay": "Overlay inicial do Leitor",
+  "@readerOverlay": {
+    "description": "Toggle subtile text for Initial Reader Overlay"
+  },
+  "readerOverlaySubtitle": "Mostrar título e definições rápidas ao abrir o capítulo",
+  "@readerOverlaySubtitle": {},
+  "reload": "recarregar",
+  "@reload": {
+    "description": "Reload button text"
+  },
+  "selectUnread": "Selecionar os não lidos",
+  "@selectUnread": {
+    "description": "Popup Text for selecting unread chapters"
+  },
+  "selectInBetween": "Selecionar no Meio",
+  "@selectInBetween": {
+    "description": "Toast Text for selecting chapters in between first and last Chapters"
+  },
+  "today": "Hoje",
+  "@today": {
+    "description": "Today Text to show the release date of manga"
+  },
+  "yesterday": "Ontem",
+  "@yesterday": {
+    "description": "Yesterday Text to show the release date of manga"
+  },
+  "removeFromLibrary": "Remover da Biblioteca?",
+  "@removeFromLibrary": {
+    "description": "Remove From Library Popup text"
+  },
+  "readerVolumeTap": "Teclas de volume",
+  "@readerVolumeTap": {
+    "description": "Switch button text for Reader Page Navigation with Volume Tap"
+  },
+  "readerVolumeTapSubtitle": "Navegar com teclas de volume",
+  "@readerVolumeTapSubtitle": {
+    "description": "Switch button Subtitle text for Reader Page Navigation with Volume Tap"
+  },
+  "readerVolumeTapInvert": "Inverter teclas de volume",
+  "@readerVolumeTapInvert": {
+    "description": "Switch button text to invert Volume Tap "
+  },
+  "remove": "Remover",
+  "@remove": {
+    "description": "Remove Button text"
+  },
+  "selectNext10": "Selecionar os Proximos 10",
+  "@selectNext10": {
+    "description": "Toast Text for selecting next 10 chapters"
   }
 }