-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat(translations): update Chinese (Simplified Han script)
Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings) Translation: Soundux/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soundux/website/zh_Hans/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
137 additions
and
3 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,7 +1,141 @@ | ||
{ | ||
"index": { | ||
"download": "下載", | ||
"screenshots": "截圖", | ||
"seeAllFeatures": "查看所有功能" | ||
"download": "下载", | ||
"screenshots": "截图", | ||
"seeAllFeatures": "查看所有功能", | ||
"tagline": "一个跨平台的声音板", | ||
"universalArchitecture": "它具有通用架构,因此适用于各种应用程序", | ||
"andManyMore": "和更多", | ||
"nativeSupportFor": "原生支持" | ||
}, | ||
"input": { | ||
"ctrl": "CTRL" | ||
}, | ||
"screenshots": { | ||
"hint": "在这里你可以看到当前版本的截图" | ||
}, | ||
"features": { | ||
"title": "功能", | ||
"darkAndLightTheme": { | ||
"title": "暗和亮主题", | ||
"description": "选择你喜爱的主题" | ||
}, | ||
"folderTabs": { | ||
"title": "文件夹标签页", | ||
"description": "你不需要添加单个声音。只需把它们放在一个文件夹中 📂并添加它为标签页。它会自动添加所有支持的音频格式🎧" | ||
}, | ||
"clickToShowAdditionalInformation": "点击不同的功能以显示关于它们的额外信息", | ||
"mediaControls": { | ||
"title": "媒体控制", | ||
"description": "我们为每个播放的声音提供了单独的媒体控制。你可以播放/暂停 ⏯、快进 🔼、重复 🔂 或停止 ⏹ 它们。" | ||
}, | ||
"audioFormats": { | ||
"title": "支持多种音频格式", | ||
"description": "我们使用了 {miniaudio},支持常见的音频格式,例如 mp3、wav、flac" | ||
}, | ||
"soundSearch": { | ||
"title": "声音搜索", | ||
"description": "所有标签页的全局搜索", | ||
"description2": "也可用 {ctrl} + {f} 打开" | ||
}, | ||
"emulatedLaunchpad": { | ||
"title": "模拟 Launchpad 模式", | ||
"description": "一个在你的键盘上的模拟 Launchpad", | ||
"description2": "按右上角所示的对应按键以播放声音", | ||
"description3": "用你的方向键导航页面" | ||
}, | ||
"globalHotkeys": { | ||
"title": "全局热键", | ||
"description": "你可以为每一个声音和停止所有声音设置热键。还有一个选项用于仅触发当前选择的标签页的热键" | ||
}, | ||
"passThrough": { | ||
"title": "应用程序透传", | ||
"description": "应用程序透传允许你把任何应用的声音重定向到另一个应用。你可以使用它作为 Discord 的分享音频功能的变通方法", | ||
"description2": "也可用 {ctrl} + {g} 打开" | ||
} | ||
}, | ||
"download": { | ||
"downloadNow": "现在下载 Soundux", | ||
"failedToFetch": "从 GitHub 获取信息失败", | ||
"visitOurGitHub": "访问我们的 GitHub 页面", | ||
"latestVersion": "最新版本", | ||
"released": "释出于", | ||
"notSupported": "Soundux 目前不支持你的操作系统", | ||
"differentFlavors": "Soundux 为你的操作系统提供了不同的版本。", | ||
"windows": { | ||
"downloadSetup": "下载安装包", | ||
"downloadPortable": "下载便携版", | ||
"recommendSetup": "我们推荐你下载安装包,因为它会自动下载和安装必需的依赖(WebView2 运行时和 VB-Cable)。", | ||
"important": "重要!", | ||
"importantInformation": "请点击下面的按钮或观看视频获取关于 Windows 支持的重要信息", | ||
"additionalSteps": "额外的设置步骤" | ||
}, | ||
"linux": { | ||
"noAutomaticUpdates": "不自动更新", | ||
"downloadDeb": "下载 DEB 软件包", | ||
"ubuntu": "在 Ubuntu 安装 Soundux", | ||
"pacstall": "通过 {pacstall}", | ||
"debPackage": "通过 DEB 软件包", | ||
"mpr": { | ||
"title": "通过 {mpr}", | ||
"dependencies": "首先你需要安装 {makedeb} 和 {tap}。查看 {documentation}", | ||
"documentation": "它的文档" | ||
}, | ||
"fedora": "在 Fedora 安装 Soundux", | ||
"copr": "通过 {copr}", | ||
"rpmPackage": "通过 RPM 软件包", | ||
"flatpak": "对于支持 Flatpak 的所有发行版", | ||
"snap": "对于支持 Snap 的所有发行版", | ||
"archLinux": "用你喜爱的 AUR 助手安装 Soundux", | ||
"aurPage": "访问 AUR 页面", | ||
"debian": "在 Debian 安装 Soundux", | ||
"downloadRpm": "下载 RPM 软件包" | ||
}, | ||
"downloadsPerVersion": "每个版本的下载数", | ||
"latestVersions": "最新 {num} 个版本", | ||
"olderVersions": "旧版本", | ||
"tryOlderVersions": "如果你在使用最新版本时遇到问题,这些问题可能不会出现在旧版本中。你可以在此处试用旧版本:", | ||
"wrongOS": "如果检测到错误的操作系统,请在右上角更改它。", | ||
"changelog": "更改日志" | ||
}, | ||
"windowsSetup": { | ||
"title": "Windows 设置", | ||
"additionalSteps": "安装后需要额外的步骤才能使它在 Windows 上正常工作:", | ||
"continue": "继续", | ||
"finished": "完成", | ||
"optional": "可选", | ||
"step1": "录制设备", | ||
"openRecordingDevices": "打开录制设备设置", | ||
"step2": "启用麦克风", | ||
"changeProperties": "打开你的麦克风的属性,启用 {listenToThisDevice} 并在 {playbackThroughThisDevice} 下选择 {cableInput}。", | ||
"listenToThisDevice": "侦听此设备", | ||
"playbackThroughThisDevice": "通过此设备播放", | ||
"step3": "改善质量", | ||
"step4": "在 Soundux 中选择", | ||
"selectCableInput": "在 Soundux 右上角选择 {cableInput}", | ||
"betterAudioQuality": "为了更好的音频质量,打开 {cableOutput} 的属性并设置与麦克风相同的采样频率。" | ||
}, | ||
"faq": { | ||
"title": "常见问题", | ||
"discordInputDevice": { | ||
"question": "Discord 问我是否更改输入设备,怎么办?", | ||
"answer": "点击 {neverAskAgain}", | ||
"neverAskAgain": "不再询问" | ||
}, | ||
"discordAudioQuality": { | ||
"question": "为什么在 Discord 中音频质量那么差?", | ||
"answer": "尝试在 Discord 的设置 {voiceAndVideo} 下禁用 {echoCancellation} 和 {noiseReduction}。", | ||
"echoCancellation": "回音抵消", | ||
"noiseReduction": "噪音抑制", | ||
"voiceAndVideo": "语音和视频" | ||
}, | ||
"cantHearSounds": { | ||
"question": "我听不到声音", | ||
"answer": "检查默认输出设备是否设置正确" | ||
}, | ||
"passThroughFails": { | ||
"question": "尝试透传一个应用程序失败", | ||
"answer": "某些应用程序使用 OpenAL 传输音频,这可能会阻止这种情况。在主文件夹新建一个文件 {fileName},写入以下内容:" | ||
} | ||
} | ||
} |