Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #697

Open
wants to merge 10 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #697

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d6fbf9a
Translated using Weblate (French)
Oct 8, 2023
9c56cef
Translated using Weblate (French)
Oct 10, 2023
1842af5
Translated using Weblate (Hungarian)
meskobalazs Oct 15, 2023
73e505d
Translated using Weblate (French)
Oct 19, 2023
05ac907
Translated using Weblate (Serbian)
Oct 19, 2023
0f9c3f2
Translated using Weblate (Serbian)
Oct 19, 2023
772f3fe
Translated using Weblate (Vietnamese)
ngocanhtve Oct 24, 2023
c231aa2
Translated using Weblate (German)
Oct 30, 2023
f5753bd
Translated using Weblate (German)
Oct 30, 2023
d97bdf4
Translated using Weblate (Catalan)
txemaq Nov 9, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<string name="app_name">Simple Notes</string>
<string name="app_launcher_name">Notes</string>
<string name="widget_config">Gràcies per utilitzar Simple Notes.
\nPer obtenir més aplicacions Simples, visiteu SimpleMobileTools.com.</string>
\nPer a obtenir més aplicacions Simples, visiteu SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">No es pot compartir un text buit</string>
<string name="simple_note">Nota senzilla</string>
<string name="new_note">Afegeix una nota nova</string>
Expand Down Expand Up @@ -71,15 +71,15 @@
<string name="add_new_checklist_items">Afegeix elements nous de la llista de comprovació</string>
<string name="checklist_is_empty">La llista de comprovació és buida</string>
<string name="remove_done_items">Elimina els elements fets</string>
<string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
<string name="add_to_the_top">Afegeix a la part superior</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="import_folder">Importa una carpeta</string>
<string name="export_notes">Exporta notes</string>
<string name="import_notes">Importa notes</string>
<string name="import_notes_pro">Importa notes (Pro)</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Com puc canviar el color dels ginys\?</string>
<string name="faq_1_text">En cas que només tingueu 1 giny actiu, podeu tornar-lo a crear o utilitzar el botó de configuració de l\'aplicació per personalitzar-lo. Si teniu diversos ginys actius, el botó de configuració de l\'aplicació no estarà disponible. Com que l\'aplicació admet la personalització del color per giny, haureu de tornar a crear el giny que vulgueu personalitzar.</string>
<string name="faq_1_text">En cas que només tingueu 1 giny actiu, podeu tornar-lo a crear o utilitzar el botó de configuració de l\'aplicació per a personalitzar-lo. Si teniu diversos ginys actius, el botó de configuració de l\'aplicació no estarà disponible. Com que l\'aplicació admet la personalització del color per giny, haureu de tornar a crear el giny que vulgueu personalitzar.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Schlichte Notizen</string>
<string name="app_name">Einfache Notizen</string>
<string name="app_launcher_name">Notizen</string>
<string name="widget_config">Vielen Dank, dass du Simple Notes benutzt.
\nWeitere einfache Apps findest du auf SimpleMobileTools.com.</string>
Expand Down
76 changes: 38 additions & 38 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,13 +2,13 @@
<resources>
<string name="app_name">Notes simples</string>
<string name="app_launcher_name">Notes</string>
<string name="widget_config">Merci d\'utiliser Notes simples.
\nPour plus d\'applications simples, merci de visiter SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Impossible de partager un texte vide</string>
<string name="widget_config">Merci d\'utiliser « Notes simples ».
\nPour plus d\'applications simples, veuillez visiter « SimpleMobileTools.com ».</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Il est impossible de partager un texte vide</string>
<string name="simple_note">Note simple</string>
<string name="new_note">Ajouter une nouvelle note</string>
<string name="no_title">Veuillez nommer votre note</string>
<string name="title_taken">Une note avec le même titre existe déjà</string>
<string name="title_taken">Une note portant ce titre existe déjà</string>
<string name="open_note">Ouvrir la note</string>
<string name="delete_note">Supprimer la note</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Voulez-vous vraiment supprimer la note « %s » \?</string>
Expand All @@ -17,39 +17,39 @@
<string name="general_note">Note générale</string>
<string name="create_new_note">Créer une nouvelle note</string>
<string name="add_to_note">Ajouter à la note</string>
<string name="unsaved_changes_warning">Vous avez des changements non sauvegardés. Que voulez-vous faire avec \?</string>
<string name="note_shown_widget">Note affichée dans le widget :</string>
<string name="unsaved_changes_warning">Des modifications ne sont pas enregistrées. Que voulez-vous en faire \?</string>
<string name="note_shown_widget">Note affichée dans le widget :</string>
<string name="show_note_title">Afficher le titre de la note</string>
<string name="new_note_type">Type de la note :</string>
<string name="text_note">Texte</string>
<string name="new_note_type">Nouveau type de note :</string>
<string name="text_note">Note texte</string>
<string name="lock_note">Verrouiller la note</string>
<string name="unlock_note">Déverrouiller la note</string>
<string name="unlock_notes">Déverrouiller les notes</string>
<string name="found_locked_notes_info">Les notes suivantes sont verrouillées. Vous pouvez les déverrouiller une par une ou ne pas les exporter.</string>
<string name="found_locked_notes_info">Les notes suivantes sont verrouillées. Vous pouvez soit les déverrouiller une par une, soit éviter leur exportation.</string>
<string name="note_content_locked">Le contenu des notes est verrouillé.</string>
<string name="show_content">Montrer le contenu</string>
<string name="show_content">Afficher le contenu</string>
<string name="locking_warning">AVERTISSEMENT : Si vous oubliez le mot de passe des notes, vous ne pourrez plus le récupérer ni accéder au contenu des notes.</string>
<string name="new_text_note">Nouvelle note textuelle</string>
<string name="new_text_note">Nouvelle note texte</string>
<string name="new_checklist">Nouvelle liste de contrôle</string>
<string name="cannot_load_over_internet">L\'application ne peut pas charger de fichiers depuis internet</string>
<string name="cannot_load_over_internet">L\'application ne peut pas charger des fichiers depuis internet</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Ouvrir le fichier</string>
<string name="export_as_file">Exporter dans un fichier</string>
<string name="file_too_large">Fichier trop volumineux, la limite est de 1 Mo</string>
<string name="only_import_file_content">Importer seulement le contenu du fichier
\n(changer le fichier n\'affectera pas la note)</string>
<string name="open_file">Ouvrir un fichier</string>
<string name="export_as_file">Exporter sous forme de fichier</string>
<string name="file_too_large">Le fichier est trop volumineux. La limite est de 1 Mo</string>
<string name="only_import_file_content">Importer uniquement le contenu du fichier
\n(modifier le fichier n\'affectera pas la note)</string>
<string name="update_file_at_note">Mettre à jour le fichier lui-même lors de la mise à jour de la note
\n(la note est supprimée si le fichier est supprimé, ou si le chemin change)</string>
\n(la note est supprimée si le fichier est supprimé ou si le chemin d\'accès change)</string>
<string name="delete_file_itself">Supprimer également le fichier « %s »</string>
<string name="note_saved_successfully">La note « %s » a été sauvegardée avec succès</string>
<string name="note_exported_successfully">La note « %s » a été exportée avec succès</string>
<string name="only_export_file_content">Exporter seulement le contenu du fichier
\n(changer le fichier n\'affectera pas la note)</string>
<string name="note_saved_successfully">Enregistrement de la note « %s » réussi</string>
<string name="note_exported_successfully">Exportation de la note « %s » réussie</string>
<string name="only_export_file_content">Exporter uniquement le contenu du fichier
\n(modifier la note n\'affectera pas le fichier)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Afficher les messages de succès de sauvegarde</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Rendre les liens et les courriels cliquables</string>
<string name="place_cursor_end">Placez le curseur à la fin de la note</string>
<string name="monospaced_font">Utiliser une police monospace</string>
<string name="display_success_message">Afficher les messages d\'enregistrements réussis</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Rendre les liens et courriels cliquables</string>
<string name="place_cursor_end">Placer le curseur à la fin de la note</string>
<string name="monospaced_font">Utiliser une police à espacement fixe</string>
<string name="show_keyboard">Afficher le clavier au démarrage</string>
<string name="show_word_count">Afficher le nombre de mots</string>
<string name="show_character_count">Afficher le nombre de caractères</string>
Expand All @@ -58,28 +58,28 @@
<string name="center">Centre</string>
<string name="right">Droite</string>
<string name="widget_note">Note utilisée dans le widget</string>
<string name="show_note_picker">Choisir une note au démarrage</string>
<string name="autosave_notes">Sauvegarder automatiquement les notes</string>
<string name="show_note_picker">Afficher un sélecteur de notes au démarrage</string>
<string name="autosave_notes">Enregistrement automatique des notes</string>
<string name="enable_line_wrap">Activer le retour à la ligne</string>
<string name="use_incognito_mode">Utiliser le mode incognito du claviers</string>
<string name="move_done_checklist_items">Déplacer les éléments de liste de contrôle inachevés en-bas</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">Ajouter un élément de liste de contrôle en-haut</string>
<string name="use_incognito_mode">Utiliser le mode navigation privée des claviers</string>
<string name="move_done_checklist_items">Déplacer les éléments de la liste de contrôle terminés vers le bas</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">Ajouter de nouveaux éléments de liste de contrôle en haut</string>
<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Liste de contrôle</string>
<string name="checklists">Listes de contrôle</string>
<string name="add_new_checklist_item">Ajouter un nouvel élément</string>
<string name="add_new_checklist_items">Ajouter de nouveaux éléments</string>
<string name="add_new_checklist_item">Ajouter un nouvel élément de liste de contrôle</string>
<string name="add_new_checklist_items">Ajouter de nouveaux éléments de liste de contrôle</string>
<string name="checklist_is_empty">La liste de contrôle est vide</string>
<string name="remove_done_items">Supprimer les éléments cochés</string>
<string name="remove_done_items">Supprimer les éléments terminés</string>
<string name="add_to_the_top">Ajouter en haut de la liste</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="import_folder">Importer depuis un dossier</string>
<string name="import_folder">Dossier d\'importation</string>
<string name="export_notes">Exporter les notes</string>
<string name="import_notes">Importer des notes</string>
<string name="import_notes_pro">Importer des notes (Pro)</string>
<string name="import_notes_pro">Importer des notes (version « Pro »)</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Comment puis-je changer la couleur des widgets \?</string>
<string name="faq_1_text">Si vous avez seulement un widget actif, vous pouvez soit le recréer, soit utiliser le bouton dans les paramètres pour le personnaliser. Si vous avez plusieurs widgets actifs, le bouton dans les paramètres ne sera pas disponible. Comme l\'application supporte la personnalisation de la couleur par widget, vous devrez recréer le widget que vous voulez personnaliser.</string>
<string name="faq_1_title">Comment puis-je modifier la couleur des widgets \?</string>
<string name="faq_1_text">Si vous n\'avez qu\'un seul widget actif, vous pouvez soit le recréer, soit utiliser le bouton dans les paramètres de l\'application pour le personnaliser. Si vous avez plusieurs widgets actifs, le bouton dans les paramètres de l\'application ne sera pas disponible. Comme l\'application prend en charge la personnalisation des couleurs par widget, vous devrez recréer le widget que vous souhaitez personnaliser.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,14 +24,14 @@
<string name="text_note">Szöveges jegyzet</string>
<string name="lock_note">Jegyzet zárolása</string>
<string name="unlock_note">Jegyzet feloldása</string>
<string name="unlock_notes">Unlock notes</string>
<string name="found_locked_notes_info">The following notes are locked. You can either unlock them one by one or skip exporting them.</string>
<string name="unlock_notes">Jegyzetek feloldása</string>
<string name="found_locked_notes_info">A következő jegyzetek zároltak. Feloldhatja őket egyesével, vagy kihagyhatja az exportálásukat.</string>
<string name="note_content_locked">A jegyzet tartalma zárolva van.</string>
<string name="show_content">Tartalom megjelenítése</string>
<string name="locking_warning">FIGYELMEZTETÉS: Ha elfelejti a jegyzetek jelszavát, akkor többé nem fogja tudni helyreállítani vagy elérni a jegyzetek tartalmát.</string>
<string name="new_text_note">Új szöveges jegyzet</string>
<string name="new_checklist">Új ellenőrzőlista</string>
<string name="cannot_load_over_internet">The app cannot load files over the internet</string>
<string name="cannot_load_over_internet">Az alkalmazás nem tud az interneten keresztül fájlokat betölteni</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Fájl megnyitása</string>
<string name="export_as_file">Exportálás fájlként</string>
Expand Down Expand Up @@ -84,4 +84,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>
Loading