Add Monorail telemetry for app config validate#7120

dmerand wants to merge 3 commits intodlm-app-validate-malformed-extension-configsShopify/cli:dlm-app-validate-malformed-extension-configsfrom

dlm-app-validate-monorailShopify/cli:dlm-app-validate-monorailCopy head branch name to clipboard